¿Ha sido afectado por el comportamiento criminal de Tonawanda Coke?? No es demasiado tarde para enviar una declaración de impacto a la oficina del fiscal de EE. UU..

Una Declaración de impacto es su oportunidad de decirle al juez cómo los crímenes de Tonawanda Coke han afectado su vida o la vida de su familia.. El propósito de una Declaración de Impacto es asegurar la sentencia más adecuada para el delincuente condenado..

A continuación se presentan algunas pautas generales para preparar dicha declaración.. El último día para presentar una declaración de impacto es agosto. 1, 2013.

• Mantenga la declaración lo más concisa y directa posible..

• Enumere cualquier impacto que el crimen y/o la conducta de los acusados ​​haya tenido en usted y/o su familia..

• Detalles del impacto emocional del crimen en usted y su familia.

• Detalles del impacto financiero del crimen. Esto podría incluir, pérdida de salarios, gastos médicos o de asesoramiento, gastos de viaje, etc..

• Aborde cualquier idea sobre qué tipo de sentencia cree que deberían recibir los acusados..

• Incluya cualquier otra cosa que considere importante que el juez sepa antes de imponer una sentencia..

Envíe su Declaración de Impacto y dirija cualquier pregunta a:
Oficina del Fiscal de los Estados Unidos
A la atención: Sharon Knope
138 Delaware Avenue, Búfalo, Nueva York 14202.
(716) 843-5828
sharon.knope2@usdoj.gov

Para obtener más información sobre las declaraciones de impacto, visite el Sitio web del fiscal estadounidense.

La sentencia para Tonawanda Coke Corporation y Mark Kamholz está fijada para septiembre 30, 2013 en 9:00estoy ante nosotros. El juez principal del Tribunal de Distrito, William Skretny, en el Tribunal Federal de 2 Niagara Square (9º piso), Búfalo, Nueva York. Para leer el memorando del gobierno que detalla más información sobre el juicio y el caso, haga clic AQUÍ.

Es hora de VOTAR sobre cómo USTED gastaría las multas penales de Tonawanda Coke.

ÚNASE A NOSOTROS EN LOS SIGUIENTES LUGARES DE VOtación

Sábado, Junio 15^ª desde 10:30am-12:30pm Biblioteca de Brighton Place 999 Calle Brighton. Tonawanda

Domingo, Junio 16^ª de 9 a. m. a mediodía. Iglesia de Timoteo, 1453 Calle Staley. Grand Island

lunes, Junio 17^ª de 9 am a 6:30pm San. Iglesia de Timoteo, 1453 Calle Staley. Grand Island – recoger y entregar la boleta al secretario de la iglesia

lunes, Junio 17^ª de 5pm a 9pm Salón Comunitario del Ayuntamiento 200 Calle Niágara. Ciudad de Tonawanda

Martes, Junio 18^ª de 9 a. m. a 4 p. m. Ciudad de Tonwawnda (sala de conferencias del segundo piso) 2919 Delaware Ave.. Kenmore

Miércoles, Junio 19^ª desde 12:30-1:30pm Centro para personas mayores de Tonawanda 291 Calle Ensminger. Tonawanda

Miércoles. Junio 19^ª desde 3:30pm-7pm Tienda de patines Phatman 2889 Sheridan Dr.. Tonawanda

Jueves, Junio 20^ª desde 7:30am-1pm Mercado de agricultores del norte de Tonawanda Avenida Payne & Calle Robinson.

JUEVES, Junio 20^ª at 6pm

Club de niños y niñas

54 Calle Riverdale.Fuera de River Road junto a la planta de GM

ÚNASE A NOSOTROS PARA EL CUENTA DE VOTOS EN 7:30PM

NECESITAMOS voluntarios electorales! Ser voluntario en un sitio de votación – contactar a Rebeca en 716-852-3813 o envíele un correo electrónico a Rebecca@cacwny.org

Para descargar un volante de votación y publicarlo en la ciudad, haga clic aquí: Folleto sobre la votación del Acuerdo de Tonawanda

Construcción de poder comunitario: Búfalo

Escrito por Maritza Martínez
Gerente del programa de becas, verde para todos

Semana pasada, Me uní al Director de Educación y Divulgación de Green For All, Julian Mocine-McQueen en un viaje a Buffalo para reunirse con la Clean Air Coalition of Western New York. Nuestro objetivo era reunir a aliados de toda la ciudad para explorar cómo podríamos colaborar..

Visitamos algunos de los puntos críticos de justicia ambiental de Buffalo, incluyendo el área de Tonawanda, donde los contaminadores industriales tóxicos queman carbón y refinan petróleo frente a las casas y los parques infantiles. No es sorprendente, Esta área tiene una tasa extremadamente alta de asma y otras enfermedades respiratorias.. Después de mucho esfuerzo por parte de la Clean Air Coalition, Se colocaron monitores de aire a sotavento de las industrias para registrar los diferentes contaminantes que respira la comunidad circundante.. Los monitores encontraron un porcentaje inusualmente alto del carcinógeno benceno en el aire.. Personalmente experimenté los olores nocivos que los residentes encuentran a diario..

Los vecindarios alrededor de Buffalo enfrentan problemas de injusticia ambiental y económica de manera constante. No es sólo en Tonawanda. Nos enteramos de una escuela local en el lado oeste de Buffalo., donde miles de camiones están parados todo el día, esperando pasar por la aduana y entrar a Canadá. en esta zona, Se debe bombear aire fresco a la escuela primaria local., porque el aire exterior es demasiado tóxico para que los niños lo respiren todo el día. Un parque infantil y un pequeño montículo de césped es todo lo que se interpone entre las casas de las familias y los enormes camiones que expulsan gases tóxicos..

Con estas experiencias para el contexto., Nos reunimos con quince líderes de los diversos vecindarios de Buffalo para discutir los problemas en sus comunidades., compartir recursos, y formar nuevas conexiones personales y organizacionales. Nos acompañaron los becarios de Green For All, Natasha Soto de Clean Air Coalition of Western New York y Clarke Gocker de PUSH Buffalo., así como representantes de la NAACP, La Coalición por la Justicia Económica, Citizen Action of New York, Compartir coche en Búfalo, Grupo de acción de justicia ambiental, Consejo de la Herencia Hispana del Oeste de Nueva York, y Grupo Ministerial.

Los problemas más urgentes que identificaron en Buffalo incluyen la mala calidad del aire., parque de viviendas inadecuado, falta de inversión juvenil, y empleos insuficientes. Los grupos comunitarios están abordando estos problemas un vecindario a la vez., pero más conversaciones entre vecinos, trabajo colaborativo, y el intercambio de recursos ayudaría a la ciudad y a sus residentes a enfrentar estos desafíos. Together, Nuestro grupo desarrolló una visión de cómo sería Buffalo si los grupos comunitarios lograran sus objetivos., e identificamos hitos para ayudar a llegar allí.

Estamos ansiosos por ver cómo se desarrolla esta visión y convertir a Buffalo en un socio y modelo para otras comunidades de todo el país que enfrentan desafíos similares..

Del 8 al 11 de junio, 5 miembros de Tonawanda y Buffalo viajarán a Fayetteville, Virginia Occidental se reunirá con miembros de varias organizaciones comunitarias de base que luchan por la justicia ambiental en los Apalaches.

Nuestros miembros son gente normal que vive en barrios que se enfrentan a grandes contaminadores.. Aprenderemos cómo los residentes luchan contra las empresas de carbón que están despojando sus tierras y contaminando las fuentes de agua cercanas a sus hogares con productos químicos tóxicos.. Compartiremos estrategias, Ideas de acción y trabajo para construir nuestro movimiento que prioriza la salud de las personas.. Después de la delegación, Nuestros miembros presentarán nuestras observaciones y discutirán cómo el trabajo de las comunidades de los Apalaches tiene un impacto en nuestro trabajo en Tonawanda y Buffalo..

Para hacer posible esta increíble oportunidad de construcción de movimientos, necesitamos aumentar $2,000 antes del 8 de junio. Nuestros miembros están haciendo su propia recaudación de fondos para poder ser parte de esta delegación.. A donación de $10 voluntad ayudar a capacitar a líderes locales para continuar construyendo un fuerte movimiento de justicia ambiental en el oeste de Nueva York.

Muchas gracias por tu apoyo!

La segunda sesión de nuestro club de lectura se llevará a cabo en la Biblioteca de Brighton este sábado., 18 de mayo desde 11:30-12:30.

Estaremos discutiendo capítulos. 3 y 4 de Criando a Elías, sin embargo, si aún no ha leído o comprado el libro, no te preocupes! te alcanzaremos. Preguntas? o para registrarse envíe un correo electrónico a Rebecca@cacwny.org.

Capítulo 3: La lista de compras (y el agujero de la capa de ozono)

1.¿Hubo algún pasaje específico a lo largo de este capítulo que te llamó la atención??

2. Steingraber analiza ampliamente los peligros de los pesticidas en los alimentos – particularmente al cerebro. ¿Intentas actualmente comer alimentos orgánicos?? ¿Crees que tiene sentido comer alimentos orgánicos??

3. En la página 66 la autora habla sobre las reglas que usa con sus hijos sobre la comida. ¿Cuáles fueron los “normas” o lecciones que aprendiste mientras crecías en materia de nutrición? ¿Tus gustos alimentarios son similares o diferentes a los que tenías cuando eras niño??

MÁS RECURSOS:

comida organica

• Artículos del Huffington Post sobre el movimiento de alimentos orgánicos
• New York Times “¿Es una revolución alimentaria ahora en temporada??“

Conexiones del TDAH con los pesticidas alimentarios

• NBC – Pesticidas en el enlace alimentario
• Ciudadanos por la Salud

Capítulo 4: Pizza (y servicios ecosistémicos)

1. ¿Qué opina del experimento de la pizza de Steingraber?’ (pág. 87-88).

2. ¿Piensas diferente sobre el costo de los alimentos orgánicos después de leer este capítulo?? ¿Por qué o por qué no??

3. además del costo, ¿Cuáles son algunos otros desafíos o barreras para comer alimentos libres de pesticidas??

MÁS RECURSOS

• Plan de alimentación del USDA (citado en la página 84)
• Mother Jones: Envenenamiento de trabajadores en la base de la cadena alimentaria
• La comida importa: 10 Consejos para comprar alimentos orgánicos con poco presupuesto

El 28 de marzo, Doce miembros del jurado declararon culpables a Tonawanda Coke y a su gerente de control ambiental Mark Kamholz por violar la Ley de Aire Limpio y la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos. (RCRA).

El juicio incluyó testimonios de más 30 testigos, muchos ex empleados, y duró más de un mes. Este veredicto histórico es sólo la segunda vez en la historia de Estados Unidos que una empresa ha sido acusada en virtud de la Ley de Aire Limpio. – y ha sentado un precedente para una serie de casos ambientales por venir.

Como Judith A.. Enck, U.S. Administrador regional de la Agencia de Protección Ambiental, dijo al Buffalo News “El veredicto contra Tonawanda Coke Corporation y Mark L.. Kamholz envía un mensaje contundente de que las empresas y los individuos no pueden simplemente ignorar la ley ambiental y hacer caso omiso de la salud de las personas”.

El veredicto tardó años en llegar para nuestros miembros.. La Coalición comenzó como unas pocas personas sentadas alrededor de una mesa de cocina en Tonawanda.. Llamamos a las puertas, analizó el aire, se reunió con funcionarios electos y se unieron a las puertas de la planta. Mantuvimos la comisión del gobierno al fuego y exigimos que responsabilizaran a Tonawanda Coke. Y funcionó. Tonawanda Coke fue allanada, la planta fue acusada en un tribunal federal, y ahora declarado culpable de 14 criminal charges.

Nuestro trabajo no ha terminado.. El 15 de julio el juez William Skretny sentenciará a la empresa. La empresa se enfrenta $200 millones en aletas y Kamholz se enfrenta a 75 años en la carcel. Durante los últimos meses, Nuestros miembros han estado trabajando para mantener una parte de las posibles multas que se utilizarán para proyectos controlados por la comunidad en Tonawanda. (ver el artículo en la Niagara Gazette).

El 23 de mayo a las 6pm en el Boys and Girls Club (54 Calle Riverdale. por la planta de GM en Tonawanda) Celebraremos una reunión para escuchar lo que los residentes de Tonawandas, Grand Island, y a Riverside les gustaría usar este dinero en sus vecindarios. Durante este foro, Explicaremos los criterios exigidos por el gobierno federal para posibles proyectos comunitarios., y realizar una lluvia de ideas sobre proyectos reales que podrían reducir los riesgos de las toxinas y mejorar la salud de los vecindarios..

También el día 23, Se establecerá un equipo de liderazgo de asentamiento para afinar cada propuesta de proyecto.. Las ideas de proyectos se presentarán en varios lugares de la comunidad del 15 al 20 de junio.. Los vecinos podrán votar los proyectos.. Los principales proyectos identificados por la comunidad se presentarán a los tomadores de decisiones..

Este proceso se basa en el proceso de presupuestación participativa.. Presupuesto participativo (PB) es un proceso democrático en el que los miembros de la comunidad deciden directamente cómo gastar parte de un presupuesto público. PB fue el primero dsobred en Brasil en la década de 1980 como parte de un esfuerzo mayor para establecer ddemocracia yd participación ciudadana después decades de militar dvictoria, patrocinio político yd corrupción. El PB ahora se utiliza en toda América Latina, un número creciente de países europeos, Ciudad de Nueva York y Chicago (Obtenga más información sobre PB aquí).

¿Qué puedes hacer tú para involucrarte en este proceso histórico??

1 – Ven a nuestra reunión comunitaria el 23 de mayo.

2 – Únase al Equipo de Liderazgo del Acuerdo por llamando a rebeca al 852-3813 o inscribirte el día 23.

3. Organice un día de votación en su biblioteca local, club o cafetería.

4. Voluntario para hacer que la gente salga a votar! Necesitamos gente que se ofrezca como voluntaria para hacer llamadas telefónicas., repartir volantes, y ayuda con los correos. Llame a nuestra oficina para ser voluntario.

La primera sesión de Tonawanda Reads! sera este sabado, 4 de mayo en la Biblioteca Brighton Place de 11:30-12:30.

Para obtener más información sobre nuestro primer club de lectura de verano, lea aquí.

Estaremos discutiendo el capítulo 1 y 2 en la primera sesión, sin embargo, si aún no ha leído o comprado el libro, no te preocupes! te alcanzaremos. Preguntas? o para registrarse envíe un correo electrónico a Rebecca@cacwny.org

Criando a Elías Preguntas de discusión:

Capítulo 1:

• ¿Qué parte del primer capítulo resonó más contigo?? Por qué?

• En la página 5, Estados Steingraber “Elijah Lovejoy fue un hombre persistente e intransigente.” A lo largo del capítulo, el autor hace referencia a los movimientos sociales que se oponen a las políticas que dañan a las familias y los niños. ¿Cuándo en tu vida te has opuesto a algo de manera intransigente??

• A menudo escuchamos sobre los peligros de fumar para las mujeres embarazadas., pero rara vez escuchamos sobre los peligros del smog, humos diesel, “olor a coche nuevo” y lanzamientos industriales. Por qué crees que es esto? (pág. 11-12).

MÁS RECURSOS:

• PCB´s y Movimientos Sociales:
  • dumping en dixie: Race, Clase y Calidad Ambiental. Bullard, R. D. 1990
  • Los efectos de los PCB en la salud de los niños – NCBI
  • Freeman diario (29 de abril 2013) Hudson River PCB Drudging comienza la cuarta temporada
• 911 y exposición del trabajador
  • Impactos a corto plazo de los servicios de emergencia – NYC.gov
  • NYCOSH – 911 Exposiciones Ambientales: Respuesta regulatoria y salud humana
  • CNN Salud (2010) Años después 911 Los trabajadores todavía muestran una función pulmonar disminuida

Capítulo 2:

• En la página 33, Steingraber hace a los lectores la siguiente pregunta: “Si resulta que nosotros, como padres, no podemos proteger fácilmente a nuestros hijos de la exposición a toxinas ambientales como el arsénico, ¿Es mejor saber acerca de la evidencia de daño?? o no saber?”

• En la página 43, Steingraber se refiere a un padre que declara “Tan pronto como sepas, no puedes no saber.” ¿Cuáles son algunos sentimientos que vienen con “conocimiento”. Si fueran los padres de los niños que usaron el centro comunitario, como hubieras actuado?

• Cuando Steingraber va frente a la junta directiva, ¿Por qué crees que la junta actuó de la manera en que lo hizo?? (pág. 43)

• ¿Ve alguna similitud entre la junta del centro comunitario y nuestro pueblo local y el gobierno de la ciudad??

• Steingraber habla de la complejidad de la “red de causalidad y responsabilidad” (pág. 52-52). ¿Alguna vez has experimentado algo injusto y no sabías a quién responsabilizar?? ¿Averiguaste quién fue el responsable?? Si es así – cómo? Que no- ¿Hubieras hecho algo diferente??

MÁS RECURSOS:

• Estudio Nacional de Niños
• Ley de Seguridad de Productos Químicos Tóxicos
• El monitor multinacional: El principio de precaución
• Parques infantiles de veneno: Una investigación sobre la madera tratada con CCA

 

Este junio los miembros de la Coalición para el Aire Limpio se unirán a la Capítulo del Sierra Club del estado de Nueva York viajar a Virginia Occidental para reunirse con miembros del Proyecto de Salud Ambiental Coalfield, una organización comunitaria formada por residentes que viven junto a los sitios de Mountain Top Removal en Fayetteville WV.

Aprenderemos cómo los residentes luchan contra las empresas de carbón que están despojando sus tierras y contaminando las fuentes de agua cercanas a sus hogares con productos químicos tóxicos.. Compartiremos estrategias, Ideas de acción y trabajo para construir nuestro movimiento que prioriza la salud de las personas..

Según la organización Amo las montañas, La remoción de cimas de montañas es un tipo relativamente nuevo de minería de carbón que comenzó en los Apalaches en la década de 1970 como una extensión de las técnicas convencionales de minería a cielo abierto.. Ante todo, Se está eliminando la cima de una montaña en Virginia Occidental, Kentucky, Virginia y Tennessee. Las empresas de carbón de los Apalaches están utilizando este método porque permite la recuperación casi completa del carbón mientras reducir el número de trabajadores necesarios.

Incluso las agencias gubernamentales que regulan la remoción de las cimas de las montañas coinciden en que los efectos en los hogares y comunidades cercanas pueden ser devastadores.. En su evaluación regional del Atlántico Medio, la Agencia de Protección Ambiental afirma:

“El impacto de la remoción de las cimas de las montañas en las comunidades cercanas es devastador. Las explosiones de dinamita necesarias para fragmentar los estratos de roca son tan fuertes que agrietan los cimientos y las paredes de las casas.. La minería seca un promedio de 100 pozos al año y contamina el agua en otros. En muchas comunidades mineras, la pureza y la disponibilidad de agua potable son preocupaciones importantes”.

¿Le gustaría unirse a la delegación de Clean Air en Virginia Occidental?? Llame a Rebecca 852-3813 o envíale un correo electrónico a Rebecca@cacwny.org~~V para aprender más.

El jueves habrá una sesión informativa sobre el viaje., Mayo 16^ª en 6:00pm en la sede de Clean Air (341 Delaware Ave.. Búfalo, Nueva York).

Viaje!

La Coalición de Aire Limpio, la Coalition for Economic Justice, Barrio del corazón de la ciudad, y Hispanos Unidos de Buffalo, junto con nuestros miembros están asistiendo a la Segunda Conferencia Internacional en Participatory Budgeting Mayo 3-5^ª en chicago!

Presupuesto participativo (PB) es un proceso democrático en el que los miembros de la comunidad deciden directamente cómo gastar parte de un presupuesto público.

Mira este vídeo para aprender más sobre PB. http://us2.campaign-archive1.com/?u=d7a76e4fc718437c43d63cba5&id=c776358063&e=a8a6e7b2cc

En octubre, Josh Lerner, DE del Proyecto de Presupuesto Participativo, junto con Melissa Mark-Viverito, nos visitó en Buffalo para hacer una serie de presentaciones a nuestros miembros, organizaciones asociadas, financiadores, y el Consejo Común de Buffalo. Puedes leer sobre el Noticias de Buffalo cobertura.

Nos espera un fin de semana de paneles, presentaciones, y talleres, de los participantes, organizadores, e investigadores de iniciativas de PP de toda América del Norte y el mundo.. La conferencia también incluirá visitas al sitio para observar el PP en acción., y observaciones de la votación final para el proceso de PB Chicago de este año.

Nuestros miembros están haciendo su propia recaudación de fondos para poder asistir a la conferencia.. Por favor considere un donación que permitirá a nuestros miembros recuperar conocimientos y mejores prácticas para Buffalo.

Si desea obtener más información sobre nuestros planes para llevar PB a Buffalo, llama o envía un correo electrónico a Natasha.

Estuvimos atentos a finales de mayo para tener la oportunidad de ver a PB en acción.! Actualizar! PB en Tonawanda: cacwny.org/tonawanda-coke-settlement-project

El martes, 14 de mayo, Únase a la Coalición de Aire Limpio de WNY y Verde para todos – una organización nacional que trabaja para construir una economía verde inclusiva lo suficientemente fuerte como para sacar a las personas de la pobreza, para Cumbre de líderes vecinales– Un entrenamiento de todo el día para constructores de movimiento..

Los temas incluyen:

Narración colectiva de historias

Resiliencia comunitaria

Impacto colectivo

Construyendo poder desde la base hacia arriba

Liderazgo transformacional

Martes, Mayo 14, 2013

9 SOY- 5 PM (almuerzo proporcionado)
Primera Iglesia Metodista Unida
62 Virginia Street
Búfalo, Nueva York

Para confirmar su asistencia, o más información, e-mail Natasha@cacwny.org~~V o llame al 852-3813.