Haga clic aquí para suscribirse a nuestro boletín electrónico mensual, y ver la edición de este mes haciendo clic en el enlace "Más" justo debajo.

(más…)

We are thrilled to share that the first phase of our campaign focusing on the Customs and Border Patrol station at 600 Colvin Woods has come to a successful close.

We set out with some very basic goals in mind, all with Q1 of 2026 in mind –

• Resist mass deportations in Tonawanda and WNY
• Get local elected leadership in WNY to take a more active role in deportation resistance
• Highlight how zoning and land use decisions play a role, and can be used as a tool of resistance
• Raise public awareness of secondary facilities used in mass deportation operations, and help put pressure on ICE and CBP in WNY
• Support immigrant rights organizations, build our base, and meet the moment

In the space of just three months, we have –

1. Launched a very successful series of vigils at the corner of Colvin and Colvin Woods Parkway to raise public awareness of the facility at 600 CWP
2. Pushed the Town of Tonawanda to issue a statement clarifying policies around how TTPD interacts with ICE and CBP
3. Pushed Town of Tonawanda officials to examine what leverage they might have
4. Pushed Town of Tonawanda officials to issue letters to our representatives in Albany in support of NY4All, to Congressmember Kennedy urging his intervention, as well as the landlord voicing concerns about CBP’s continued presence at 600 CWP
5. Pushed Congressmember Kennedy directly to issue a formal letter to CBP raising concerns for the wellness of detainees held at 600 CWP, especially following the news that Nurul Amin Shah Alam was left in Black Rock by CBP officers who are believed to be from this station.

We are far from done with our work at 600 CWP, but we are shifting our goals as well as who we plan to put pressure on.

We will continue to hold the vigils at least once a month indefinitely, y urge our members and followers to send a letter to Congressmember Kennedy urging that he come and conduct an inspection.

We will be posting more about our other next steps soon – in the meantime, si estás interesado en unirte a este esfuerzo, which is part of our Tonawanda Tomorrow Team and our Tonawanda Just Transition Campaign, por favor contacta con Bridge.

En caso de que te lo hayas perdido, Buffalo News cubrió recientemente los planes para desarrollar un 300 Centro de datos de MW en el antiguo sitio de Tonawanda Coke para Inteligencia Artificial. Instamos a hacer clic y leer la excelente cobertura..

Desde hace casi una década, hemos estado advirtiendo sobre las amenazas que los centros de datos no regulados presentan tanto para el vecindario inmediato, como la contaminación acústica, así como a nivel regional, como aumentar los precios de la energía para todos los demás contribuyentes debido al consumo de cientos de megavatios (a veces incluso gigavatios!) de potencia en cada sitio.

Por último, los problemas de la modernidad “hiperescala” Los centros de datos surgen del hecho de que el centro de datos moderno presenta un sector industrial nuevo y no regulado.. Si bien los centros de datos de alguna forma han existido durante casi un siglo, hasta la última década estas han sido operaciones mucho más pequeñas, a menudo solo una habitación en un edificio de oficinas. Incluso durante la década de 2010, a medida que crecía la dependencia de la computación en la nube, los impactos fueron relativamente moderados – es el crecimiento muy reciente de la IA, (particularmente IA generativa), y minería de criptomonedas, así como decisiones políticas a nivel federal y estatal, que han llevado a la actual crisis nacional en torno a los centros de datos, especialmente en torno al consumo de energía.

Tenemos muchas preocupaciones sobre un centro de datos propuesto en el antiguo sitio de Tonawanda Coke. – pero La cuestión principal que realmente queremos enfatizar es que los residentes de Tonawanda quieren ver una transición justa.. No quieren ver un centro de datos allí, y, en cambio, quieren ver el corredor industrial de River Road en su conjunto utilizado para la generación y el almacenamiento de energía renovable sindicalizada., y otras reutilizaciones manufactureras de la tierra arruinada en el corredor de manera que fortalezcan nuestra economía para el siglo XXI., en lugar de perpetuar la economía extractiva que dominó nuestra región durante el siglo XX.

Un centro de datos no regulado utilizado por el sector privado para la minería de IA o criptomonedas fundamentalmente no puede alcanzar este umbral..

tenemos muchos, muchos, Muchas ideas sobre cómo se puede diseñar un centro de datos de manera que se reduzcan los impactos negativos que compartiremos en una reunión pública en mayo. (fecha por determinar), así como mejores usos industriales para el sitio que defendemos.

La buena noticia es que, mientras que el desarrollador del sitio (Campus de tecnología de innovación de Riverview, que es una afiliada de Ontario Specialty Contracting) ha declarado que les gustaría comenzar la Fase I de la remodelación antes del trimestre 3 Debido a estas continuas quejas de los vecinos sobre su calidad de vida, Hay una gran cantidad de pasos que deben seguir antes de poder comenzar esta primera fase., y esperamos que pasen varios años antes de que el centro de datos pueda entrar en funcionamiento. Durante todo este proceso, Compartiremos vías para la participación pública., cómo expresar sus preocupaciones, y cómo luchar por usos alternativos.

En el futuro próximo, si está interesado en luchar por la energía renovable en el antiguo sitio de Tonawanda Coke en lugar de un centro de datos, por favor considere tomar uno de los siguientes pasos:

• Haga una donación a Clean Air para convertirse en miembro para apoyar nuestro trabajo
• Comuníquese con Bridge para expresar su interés en convertirse en un líder comunitario en esta lucha.
• Regístrese para obtener un letrero en el césped para que su oposición sea visible en la comunidad
• Asistir a las próximas reuniones de la ciudad de Tonawanda con los funcionarios electos y con las juntas designadas. – nosotros también estaremos allí!
• Comuníquese con sus funcionarios electos en Albany y exprese su apoyo a la moratoria de tres años propuesta en todo el estado sobre todos los centros de datos a escala industrial – tendremos una sesión legislativa trunca, por lo que su voz es crucial para hacer de este proyecto de ley una prioridad en esta sesión.!
  • Nuestros amigos de Food and Water Watch tienen campaña de cartas digitales – haga clic aquí para enviar una carta ahora mismo!

Haremos un anuncio formal a finales de abril para anunciar una campaña específica sobre este tema..

Aquí hay un enlace al plan que Inventum Engineering y RITC presentaron recientemente para 3785 River Road y otras antiguas propiedades de TCC. A petición de funcionarios del Ayuntamiento, Redactamos direcciones de correo electrónico para ayudar a prevenir fraudes e imitadores.. Tenga en cuenta que este es un 90 descargar MB.

kiera quinlivan joined us in summer 2022 as an intern, and has been supporting us in a part time basis since, coordinating our comms. She’s currently in graduate school at Columbia University and ready to move onto the next stage in her career – we’re immensely grateful to her for all the work she has done for us over these past several years, and we’re eager to see where she goes from here!

Here’s a message from Kiera –

Estimados miembros y partidarios de Clean Air,
I’m writing to tell you that, after nearly four years, I am moving on from my role as Clean Air’s Communications Coordinator. My time at Clean Air has been a transformative experience, and I will carry the lessons I’ve learned for the rest of my life. From my first day as Clean Air’s intern back in summer 2022, I’ve encountered an incredible group of organizers and community members who inspire me to remain resilient and steadfast in my commitment to justice. I am especially grateful to the relationships I’ve built with Clean Air’s membership and events committee members. Our work together has been incredibly rewarding and I am proud of everything that we have accomplished.
While my time at Clean Air is ending, my commitment to the movement persists. As I look forward to the new experiences ahead of me, I will forever be guided by the organizing and environmental justice principles I learned from Clean Air.
En solidaridad,
Kiera

Be sure to check out her closing Instagram post, también! https://www.instagram.com/p/DWq6FeKjXSh/

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Clean Air Coalition (@cleanairwny)

Download (PDF, 280KB)

Haga clic aquí para suscribirse a nuestro boletín electrónico mensual, y ver la edición de este mes haciendo clic en el enlace "Más" justo debajo.

(más…)

Estamos contratando a un organizador comunitario de la coalición para coordinar y ejecutar los diversos proyectos de coalición comunitaria que Clean Air está apoyando.! Por favor aplique y comparta ampliamente – La descripción completa del trabajo y los detalles sobre cómo postularse están disponibles ahora en https://www.cacwny.org/get-involved/jobs-internships/

Hemos recibido un par de preguntas sobre por qué oponerse a las operaciones de detención y deportación masivas es una cuestión de aire limpio., entonces sentimos que deberíamos aclarar las cosas con alguna explicación..

En primer lugar, te instamos a ven a una de nuestras Asambleas Generales o reunirse con un organizador de Aire Limpio para conocer un poco más sobre nuestra organización. Sólo como un repaso, hacia 2005 Nuestro trabajo comenzó con los residentes de Tonawanda., en su mayoría mujeres, reunirse en cocinas y salas de estar para compartir información entre sí sobre enfermedades extrañas entre miembros de la familia con las que muchos hogares estaban lidiando – es decir, un grupo epidemiológico no reportado que los residentes sospechaban estaba relacionado con la contaminación de la industria cercana.

Estos residentes se inspiraron en el trabajo de generaciones anteriores de organizadores de justicia ambiental., como los activistas de Love Canal y Cancer Alley y los organizadores de derechos civiles negros como el Dr.. Robert Bullard, quien trazó líneas directas entre cómo algunas poblaciones, como comunidades negras, están sistemáticamente marginados y cómo eso se manifiesta en injusticias ambientales.

Nuestros primeros miembros, Aprovechando las lecciones aprendidas de estas campañas anteriores y de pares en otras comunidades cercanas y de primera línea., decidió organizar una campaña de justicia ambiental y salud pública para identificar a los peores contaminadores para obligar a esas instalaciones a mejorar el equipo de la planta y eliminar los peligros para la salud pública que estaban creando., y utilizó una táctica de ciencia ciudadana (muestreo de aire de la brigada de cangilones) para demostrarle al DEC del Estado de Nueva York que era necesario tomar medidas.

A través de este trabajo, Identificaron a Tonawanda Coke como principal culpable, demostrar científicamente que esta instalación emitía benceno, una sustancia química que causa cáncer, a niveles muy por encima de los estándares de seguridad pública, y rápidamente comenzaron a ver grandes victorias, lo que llevó a una redada muy publicitada por parte de la EPA, Guardia Costera y otras agencias federales.

Casi todo esto ocurrió antes de que Clean Air se organizara oficialmente como una organización sin fines de lucro.. Después de estas importantes victorias, Esta primera generación de miembros de Clean Air se dio cuenta de que no podían permitir que este trabajo concluyera simplemente con estas victorias., y que si los residentes de Tonawanda y el oeste de Nueva York nunca más quisieran estar expuestos a contaminación e injusticias similares, Necesitarían formalizarse como organización para que este trabajo se sostenga con una visión a largo plazo para una Transición Justa..

De este modo, en 2009, la organización se formalizó con la siguiente visión, misión, y declaraciones de valores –

“NUESTRA MISIÓN

La Coalición de Aire Limpio se basa el poder mediante el desarrollo de líderes de base que se organizan a sus comunidades a correr y ganar la justicia ambiental y campañas de salud pública en el oeste de Nueva York.

OUR VISION

Un mundo donde nuestro medio ambiente promueva la salud y la equidad y donde los sistemas coloquen a las comunidades al frente de la toma de decisiones..

OUR VALUES

• • Leadership Development
  • Environmental Justice
  • Democratic Decision-making
  • Resident Knowledge
  • Race & Class Equity & Inclusion
  • Appreciation, Reconocimiento y Celebración”

Tenga en cuenta que nuestra misión es NO específica y estrechamente relacionada con la mejora de la calidad del aire – es parte de nuestro trabajo, pero dentro del marco de la lucha por la justicia ambiental y la salud pública.

El nombre “Coalición para el Aire Limpio del Oeste de Nueva York” no fue elegido específicamente para nuestra misión y trabajo., sino que nos basamos en las tácticas más exitosas de nuestra primera campaña. – centrarse en la calidad del aire y construir coaliciones con la comunidad, labor, y otras partes interesadas para generar poder y forzar la acción.

tiene, honestamente, a veces creaba confusión – por ejemplo, Hay una serie de “Coalición para el Aire Limpio”” organizaciones en todo el país y a nivel mundial, incluyendo algunos aquí en Nueva York. No estamos afiliados a ninguna de esas organizaciones.. Somos miembros de varios locales., organizaciones estatales y nacionales como Búfalo PPG, USCAN, EDA, PPNY, y NYRenews, pero estas son más afiliaciones y grupos para establecer contactos con organizaciones pares en otras comunidades cercanas y de primera línea. – somos autónomos y somos un 501c3 independiente.

en nuestro 2017 plan estratégico, el cambio de marca surgió como un objetivo prioritario, y durante la última década hemos examinado la logística involucrada. Teniendo en cuenta todo lo que hemos pasado y los cambios que ha atravesado la organización durante los últimos diez años, incluido el cierre de Tonawanda Coke, Batalla, y otras importantes victorias de campaña, así como un cambio completo de personal, un cambio de marca simplemente no ha llegado a la cima como una prioridad. Lo que también hemos aprendido es que es costoso y requeriría cambiar no sólo un logotipo y un nombre, sino también volver a presentar trámites legales., cambiar sitios web y identificadores de redes sociales, cambiar la información de facturación y más.

para tener éxito, Requeriríamos la participación directa de nuestros miembros y del público. – La gente de WNY sabe cuando se menciona “Clean Air” como una organización a la que se hace referencia., y el trabajo que se ha realizado bajo este título. ¿Cambiaríamos nuestro nombre?, ser contiguo como organización, necesitaríamos que todos nos ayudaran a corregir a las personas cuando se refieren a nosotros como nuestro nombre original – como persona trans, Puedo decirles que no siempre es fácil conseguir esa aceptación.!

todo eso para decir, Hemos asumido la resistencia a las detenciones y deportaciones masivas en Tonawanda como parte de nuestra campaña de Transición Justa en Tonawanda. porque nos impulsa nuestra misión y nuestros miembros.

Muy simple, La deportación masiva es una política a la que cualquier persona con conciencia debería oponerse., y nuestros miembros quieren actuar.

También es contrario a los objetivos económicos de una transición justa para los Tonawanda que Clean Air y todos aquellos con quienes hemos trabajado en coalición luchen por – El crecimiento demográfico que hemos experimentado en los últimos años proviene de nuevos inmigrantes., y debe ser alentado, no suprimido.

Clean Air tiene un nicho muy concreto en esta lucha que otros grupos no llenan – Abogamos por prácticas gubernamentales equitativas y justas., como códigos de zonificación y cumplimiento, y permitir el desarrollo o la continuación de la infraestructura en Tonawandas y WNY involucrados en operaciones de deportación masiva va en contra de los objetivos de nuestra campaña..

Pero seamos un poco más concretos por un momento sobre los impactos de estas operaciones en la salud pública. – hay, por supuesto, La violencia estatal en todo Estados Unidos que todos hemos presenciado el año pasado., incluidos los bien publicitados y documentados asesinatos de ciudadanos estadounidenses, incluido Keith Porter, Rubén Ray Martínez, René Bueno, y Alex Pretti.

En la zona, desde hace más de un año, Han agarrado a personas en las calles de Elmwood Village., el lado oeste, y en todas nuestras comunidades. Personalmente, he necesitado tomarme un tiempo libre en el trabajo para unirme a una vigilancia de ICE en el vecindario.. Hace apenas unas semanas, Se supo que un padre recogía a su hijo de la escuela pública #3 en el lado oeste de Buffalo fue puesto bajo custodia de ICE.

Nuestros miembros están siendo afectados directamente en sus vecindarios en Tonawanda., Búfalo, y en todo WNY, y está afectando nuestra capacidad para abordar cuestiones de justicia ambiental más tradicionales en las que normalmente nos centramos.

Y, solo la semana pasada, nos enteramos de la desaparición de Nurul Amin Shah Alam, un 56 Refugiado birmano ciego de un año que hablaba exclusivamente rohingya.

Shah Alam fue arrestado en febrero 2025 poco después de reasentarse en Buffalo por invadir accidentalmente el porche de un vecino durante un paseo matutino, y estuvo detenido en el Centro de retención del condado de Erie durante un año por temor a que si lo rescataban, ICE lo deportaría.

Después de un año de negociaciones entre funcionarios locales y federales, El abogado de Shah Alam esperaba que fuera liberado de la custodia del sheriff del condado de Erie bajo custodia de ICE en Batavia., donde Shah Alam sería libre de irse.

En cambio, Los alguaciles del condado de Erie lo liberaron sin zapatos y lo dejaron bajo custodia de agentes de CBP., Se sospecha que proviene de la estación de Tonawanda en 600 Carretera Colvin Woods, quien lo dejó en el cerrado Tim Hortons en Niagara en Amherst, a una milla de su antigua casa, donde su familia ya no vivía.

Esa cafetería resulta ser la más cercana a la comunidad Sawyer-Kaufmann en el corredor River Road., y nos hemos reunido allí con nuestros miembros en muchas ocasiones. Es una zona rodeada de mucho tráfico., incluyendo el 190 rampas, y no es muy accesible a pie.

Shah Alam fue denunciado como desaparecido por su familia el jueves de febrero. 19.

Shah Alam fue encontrado fallecido el miércoles de febrero. 25.

Al menos 32 personas murieron durante la detención de ICE en 2025, el año más mortífero registrado para la agencia. Hay múltiples informes de brotes de enfermedades en las instalaciones de ICE actualmente en funcionamiento.. ICE está intentando construir almacenes para operaciones de deportación masiva que albergarán a miles de personas cada uno. – campos de concentración.

Pero es CBP, aviso, que disparó y mató a personas en las calles de los Estados Unidos apenas el año pasado durante sus operaciones de deportación masiva., y es la CBP la que dejó a Shah Alam solo e indefenso, entre otros incidentes locales, y son nuestros departamentos de policía y sheriff locales y del condado aquí en WNY quienes han apoyado estas acciones..

Todo esto para decir, Las operaciones de deportación masiva y el encarcelamiento masivo son un peligro para la salud pública tan grande como las emisiones que causan cáncer..

Todo esto también significa que toda la comunidad tiene cada vez más miedo de nuestro gobierno federal., que se filtra hasta el gobierno local – ¿Cómo podemos esperar que la gente denuncie a los peligrosos contaminadores industriales cuando temen que cualquier interacción, incluso con funcionarios del gobierno local, podría conducir a la deportación?, lesión, o muerte?

Muy simple, La política nacional de deportación masiva está afectando nuestro trabajo de justicia ambiental y salud pública., porque somos una organización dirigida por miembros, y estas políticas afectan directamente a nuestros miembros.

Nuestros miembros nos trajeron este tema como una prioridad de campaña que querían organizar en torno a. Nos pidieron que presentáramos sus inquietudes a la Junta Municipal y a otros funcionarios del área., y ayudar a los residentes de Tonawandas a organizar una campaña de resistencia de respuesta rápida..

Las prioridades de nuestros miembros y el trabajo dentro de nuestro nicho específico dentro de esta lucha es lo que hace que resistir la deportación masiva sea parte de nuestras campañas de justicia ambiental..

Lea más en los enlaces a continuación, y si está interesado en unirse a nuestro equipo de transición justa de Tonawanda, por favor contactame, Puente Rauch. Puede convertirse en miembro de Clean Air si haciendo clic aquí para donar hoy, y lea sobre la membresía en nuestro manual.

Puedes donar a la familia de Nurul Amin Shah Alam a través de este GoFundMe – https://www.gofundme.com/f/standing-with-nurul-amins-family-in-buffalo

Recursos generales

• https://proyectosaltbox.substack.com/about
• https://www.ms.now/rachel-maddow-show/maddowblog/americans-protest-ice-detention-facilities-trump-mass-deportation
• https://www.theguardian.com/us-news/ng-interactive/2026/jan/04/ice-2025-deaths-timeline
• https://www.pbs.org/newshour/nation/a-look-at-shootings-by-federal-immigration-officers
• https://www.propublica.org/article/ice-dilley-children-letters
  https://www.propublica.org/article/life-inside-ice-dilley-children

600 Carretera Colvin Woods

• https://www.cacwny.org/2026/01/600-colvin-woods-parkway-detainment-facility/
• Cobertura reciente
  • https://www.investigativepost.org/2025/06/13/feds-adding-migrant-detention-centers-in-buffalo-area/
  • https://www.investigativepost.org/2026/02/20/landlords-earn-millions-from-immigration-leases/
• Cobertura anterior
  • https://littlesis.org/news/buffalos-immigrant-detention-profiteers/
  • https://littlesis.org/reports/selling-out-new-yorks-immigrants/

Cobertura de Shah Alam desde el puesto de investigación

• https://www.investigativepost.org/2026/02/24/blind-man-missing-after-border-patrol-dropoff-at-a-tim-hortons/
• https://www.investigativepost.org/2026/02/25/blind-refugee-abandoned-by-border-patrol-is-dead/
• https://www.investigativepost.org/2026/02/26/calls-for-investigation-into-refugees-death/
• https://www.investigativepost.org/2026/02/26/timeline-burmese-refugees-arrest-to-death/

Haga clic aquí para suscribirse a nuestro boletín electrónico mensual, y ver la edición de este mes haciendo clic en el enlace "Más" justo debajo.

(más…)

Clean Air organizó recientemente una Academia del Medio Oeste Serie de capacitación Hub – Estamos encantados de compartir que esta serie fue un éxito rotundo., with 32 Organizadores locales de una multitud de movimientos que participan en la capacitación de certificación completa., y un adicional 82 miembros del público se unieron a nosotros el sábado para una “curso intensivo” Capacitación sin certificación en los conceptos básicos del Marco del Medio Oeste., liderado por nuestro grupo de organizadores.

Gracias a la financiación de nuestros amigos de Community Foundation for Greater Buffalo y al espacio ofrecido por Trinity Episcopal Church y PUSH Buffalo., pudimos ofrecer esta serie de capacitación GRATIS a todos los participantes, y algunos incluso recibieron estipendios por tomarse un tiempo libre en el trabajo para asistir.

La Academia del Medio Oeste es una 50+ Instituto de formación para organizadores de un año de antigüedad con sede en Chicago., y su marco surge de las lecciones aprendidas de la organización laboral y comunitaria de Chicago que se remonta a más de cien años atrás.. Clean Air utiliza el marco del Medio Oeste en nuestras campañas de organización, y todo nuestro personal está certificado por Midwest.

Cualquiera puede convertirse en organizador. – pero los organizadores necesitan recibir capacitación y apoyo en su desarrollo profesional., y las campañas deben ser estratégicas en lugar de reactivas para tener impacto.

Nuestra esperanza es que al ofrecer esta capacitación a organizadores locales de todas las líneas del movimiento, Podemos trabajar juntos de manera colectiva y cohesiva para afrontar el momento de crisis actual..

También esperamos que este sea solo el primero de una serie anual., Cada año se lleva a Buffalo una combinación de organizaciones nacionales de capacitación para capacitar a los organizadores del área. – Si tiene ideas para escuelas de formación nacionales que le gustaría que se llevaran a Buffalo., por favor contacta con Bridge, y si usted es un financiador interesado en apoyar futuras series de capacitación, por favor contacta a Chris.

A continuación se muestran algunas de nuestras fotos favoritas de la serie de capacitación.!