Únase a nosotros para nuestra reunión anual!
Celebremos nuestras victorias y comencemos a mirar hacia adelante a lo que podemos lograr en 2021. Únase a nosotros para nuestro 2021 Reunión anual!
Jueves, 18 de marzo, 2021 desde 5:30pm-7:00pm en línea y por teléfono a través de Zoom. Regístrese en http://bit.ly/ca2021meeting o descarga esta pagina, imprima y envíe su boleta por correo!
El equipo de mañana de Huntley y Tonawanda
Este correo electrónico le llega del equipo de Clean Air, Huntley y Tonawanda Tomorrow, Diana Strablow, Maria Tisby, Sue Kelley, Gary Schulenberg, James Jones y Emily Terrana
Recientemente, nos hicieron la pregunta, "¿Qué significa la transición justa para usted??"Miembro de nuestro equipo, Diana Strablow, respondió perfectamente:
“Una transición justa es la noción de que no deberíamos tener que elegir entre un medio ambiente saludable y trabajos bien remunerados. Necesitamos ambos. Necesitamos poder hacer la transición de los combustibles fósiles sucios y, al mismo tiempo, mantener buenos empleos y una economía sana ".
Cuando las empresas cierran, Los directores ejecutivos obtienen adquisiciones lucrativas, y nos quedamos con la perdida: veneno en nuestros barrios y cuerpos, pérdidas de empleo que nos dejan vulnerables a los bajos salarios, condiciones de trabajo inseguras y otras formas de explotación. Somos una comunidad que ha visto y ha tenido más de lo que le corresponde en pérdidas.: décadas de "transición económica" liderada por la élite y la subcontratación de nuestras industrias para maximizar las ganancias, dejándonos luchar por las sobras.
Sabíamos que Huntley cerraría, y sabíamos que necesitábamos un tipo diferente de transición, uno donde nuestra gente pueda decidir el camino a seguir y donde nuestra salud, se priorizaron las familias y el medio ambiente. Encima 1,000 residentes de Tonawanda estuvieron de acuerdo. Nos unimos para imaginar un nuevo tipo de transición., donde la pérdida de un empleador importante no significó perder maestros o trabajadores sanitarios, o mayor vulnerabilidad para nuestra comunidad.
Este verano, nuestro equipo se tomó el tiempo de leer el libro de Adrienne Maree Brown, "Estrategia emergente: Dar forma al cambio, Mundos cambiantes ". A través de nuestro estudio colectivo, nos dimos cuenta de que oNuestro trabajo es mucho más de lo que estamos luchando, pero lo que estamos construyendo para el futuro y cómo estamos practicando esos futuros imaginados ahora. Comenzamos a cambiar nuestro pensamiento y a pivotar hacia lo que da vida., lo que nos sostiene y lo que tiene la posibilidad de moldearse al servicio de más alegría, liberación y sanación para nosotros y nuestros aliados más que humanos en este mundo. Hemos decidido ser más como una bandada de estorninos o una red de micelio.; adaptarse con intención, ser intencional e interconectado, enraizarnos en nuestra resiliencia y trabajar hacia nuevas posibilidades y vernos a nosotros mismos y a nuestro trabajo como una responsabilidad hacia algo más grande que nosotros mientras nos enfocamos en lo pequeño que podemos sostener y dar forma.
Para nuestro equipo, el faro de esperanza para una transición justa y equitativa se encuentra en el caparazón de la antigua central eléctrica de Huntley en Tonawanda. Vemos más allá de la valla de tela metálica y la burocracia, Visualizar un activo comunitario y ambiental para nuestro futuro.. Vemos la posibilidad de una nueva vida, una nueva familia que sostiene empleos verdes y la esperanza de un futuro mejor para toda nuestra gente. Imaginamos un mundo donde todos tenemos lo que necesitamos; nos atrevemos a crear nuevas posibilidades.
Sabemos que nuestros sueños no son tontos ni irracionales, son lo que nuestro pueblo ha exigido y luchado durante años. En 2021, Estamos comprometidos a organizarnos para el futuro de este sitio de Tonawanda y para todos los que valoramos la alegría sobre la codicia y la inacción empresarial.. Estamos bendecidos con el río Niágara de clase mundial en nuestro patio trasero donde la planta de energía funcionó para nuestra comunidad durante 100 años. La tierra merece nuestro mejor trabajo para sanar y seguir dando y también nuestra gente.
Lo que nos distingue es nuestra creencia descarada de que la gente pequeña del mundo tiene tanto derecho a nuestro futuro como aquellos que controlan las carteras y los bolsillos de nuestra sociedad.. Para que podamos poner en práctica nuestros planes y responsabilizar a las personas, necesitamos su apoyo.
¿Te unirás a nosotros para financiar nuestra lucha??
Con esperanza y justicia,
El equipo de mañana de Huntley y Tonawanda
Diana Strablow, Maria Tisby, Sue Kelley, Gary Schulenberg, James Jones y Emily Terrana
Equipo de American Axle
Esta publicación proviene del equipo American Axle.: Ms. Sidney Brown, Ms. Mary Blue, Ms. Miller's, Ms. Shirley Stitt y la Sra.. Shelda Cunningham
en nuestro equipo, Creemos en hacer que esta comunidad sea completa.. Hacer una comunidad completa significa remediar completamente el antiguo sitio de American Axle y limpiar toda la contaminación que pueda haberse extendido a la propiedad de las familias que viven cerca del sitio.. Hacer una comunidad completa significa la capacidad de cultivar un huerto, la capacidad de que los niños jueguen en la tierra de sus patios traseros y la capacidad de tener la confianza de que el lugar donde vivimos no nos enferma. Completar nuestra comunidad no es un lujo ni una exigencia irrazonable; es lo que merecemos.
Este año, nuestro Comité Directivo de American Axle se reunió en parques, en los patios traseros de los miembros y en muchas conferencias telefónicas para llevar a cabo nuestro trabajo de garantizar que este sitio esté limpio y que nuestra gente tenga un asiento en la mesa.. durante el verano, Nos organizamos y aprobamos una resolución unánime en apoyo de nuestro llamado a crear un Grupo Asesor Comunitario sobre la limpieza en el sitio de American Axle., que fue copatrocinada por todos y cada uno de los miembrosb de la legislatura del condado de Erie. Elaboramos un sólido comentario público para el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York que describe, en detalle, nuestras inquietudes y recomendaciones para el plan de pruebas y limpieza de Brownfield, y conseguimos que muchos miembros de la comunidad y otras partes interesadas hicieran lo mismo. No abandonamos la lucha ni siquiera cuando nos cerraron las puertas en la cara..
Una de esas puertas que nos cerraron de golpe fue la del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York., quien otorgó un grupo asesor para nuestros compañeros en Tonawanda, pero le negamos a nuestro equipo y comunidad la misma oportunidad. Estábamos consternados por el absoluto abandono por parte del Estado de Nueva York de una comunidad negra que ha trabajado diligentemente durante más de 10 años para limpiar los PCB y otros desechos peligrosos que quedan en nuestro vecindario. ¿Cómo podrían decir que “las vidas de los negros importan” y luego no defender la salud y la dignidad de todas las vidas de los negros??
Aunque nos cerraron la puerta, Nos unimos y retrocedimos, publicando una poderosa respuesta en el Buffalo News con nuestros camaradas del Tonawanda Coke Team. Como miembros de Aire Limpio, dejamos clara nuestra posición: una injusticia hecha a uno de nosotros, es una injusticia hecha a todos nosotros. No aceptaremos el desprecio del Estado por la salud y la dignidad de los negros., y no nos dejaremos apaciguar por un grupo asesor en Tonawanda a expensas de nuestras vidas y nuestra dignidad en Delavan-Grider.. Seguimos luchando por nuestra salud., dignidad, justicia y plenitud, porque sabemos que estamos del lado de la libertad.
En medio de una pandemia global y un levantamiento nacional por las vidas de los negros, La desigualdad de acceso a la toma de decisiones comunitarias y el racismo ambiental dentro de nuestra región se han puesto de manifiesto.. Como miembros del Comité Directivo de American Axle, No pararemos hasta poder respirar tranquilos sabiendo que el césped en el que juegan nuestros hijos, Nuestros vecinos cultivan jardines y el agua que todos bebemos es segura y nuestras voces son escuchadas..
Mientras el gobierno se pone del lado de los desarrolladores, Nuestros movimientos inteligentes y apasionados crecen en respuesta a la injusticia sistemática.. Estamos asumiendo audazmente roles para protegernos a nosotros mismos y a nuestros vecinos a través de los sueños., Exigir y crear una comunidad sana y justa.. La resiliencia de nuestra comunidad se muestra. La fuerza y el poder interconectados de nuestra comunidad son muy claros, y no buscamos simplemente redistribuir los daños ambientales, pero abolirlos.
Pero no podemos hacer este trabajo solos. Necesitamos que se una a nosotros para apoyar nuestros sueños de un mundo centrado en la salud., dignidad, alegría y justicia. Cuando te unas a nuestro trabajo, Te estás uniendo a un equipo que se preocupa unos por otros y trabaja duro para hacer realidad nuestras visiones..
Con amor y justicia,
El Comité Directivo de American Axle
Ms. Sidney Brown, Ms. Mary Blue, Ms. Miller's, Ms. Shirley Stitt, Ms. Shelda Cunningham
Equipo de campaña de Tonawanda Coke
Esta publicación llega al equipo de campaña de Coca -Cola Tonawanda: Maria Tisby, Sue Kelley, kristen casio, Señor. Rojo, James Jones, Joel Bernosky, Gary Schulenberg y Emily Terrana.
Si 2020 nos ha enseñado cualquier cosa, Es la verdad en la sabiduría de Octavia Butler que "la única verdad duradera es el cambio". Este año ha traído consigo una serie de cambios y cambios en cómo y a qué velocidad hacemos nuestro trabajo, Pero lo único que se ha mantenido constante es la pasión que tenemos por la organización de la comunidad de base para la justicia ambiental. Este año organizamos contra lo imposible de hacer que nuestras demandas sean inevitables, Y ganamos.
A pesar de enfrentarse a algunas de las personas mejor financiadas y políticamente conectadas en WNY, Nuestro equipo continuó. Este verano, nosotros con éxito organizado para y ganó un grupo asesor comunitario en Tonawanda Coke que le da a la comunidad un asiento real en la mesa con los tomadores de decisiones para exigir que este sitio tóxico se limpie correctamente. Nuestro equipo se unió con un equipo dedicado y brillante de geólogos, ingenieros, geólogos hidroeléctricos, farmacia, científicos ambientales y epidemiólogos para brillar una luz brillante sobre La lista de décadas de peligros ambientales y de salud pública en Tonawanda Coke.
A través de nuestra organización, Pudimos movilizar docenas de miembros de la comunidad, Funcionarios electos y agencias públicas para presentar comentarios técnicos al Departamento de Conservación Ambiental del NYS en el plan de prueba propuesto en el sitio de remediación de Coca-Cola de Coca-Cola financiado con fiscal, nosotros responsabilizar a la Agencia de Protección Ambiental para informar a la comunidad más grande sobre su papel en la limpieza y Hacemos campaña con éxito por 74 acres de la 160 Sitio de acre para ser limpiado por el contaminador primario, Honeywell International. Incluso hicimos Tres videos animados Desglosar los entresijos de los programas de Superfund y Brownfield para que todos nuestros miembros se involucren ahora y en los próximos años. Nuestra organización marcó la diferencia, Y aún no hemos terminado.
En nuestro trabajo, A menudo se nos dice "no". Nos dicen personas con poder, una y otra vez, que nuestras historias no son ciertas, que nuestra investigación no es lo suficientemente buena, que nuestros sueños no son razonables y poco realistas y que necesitamos permanecer en nuestro carril. Se nos dice que no tenemos suficiente poder para ganar. Este año, Durante una pandemia global y un ciclo electoral caótico y divisivo, Probamos que estaban equivocados. Nuestra dedicación a la dignidad de nuestra comunidad, salud, La alegría y la justicia han sido, y siempre seré, más poderoso que aquellos que se aferran al sonajero de la muerte de la supremacía blanca, injusticia ambiental y económica y una economía que no le importa si vivimos o morimos. Creemos que tomamos prestado nuestra tierra para vivir para vivir. Nos da confianza en que deshaceremos el daño cuando avancemos, y debemos honrar eso en todo lo que hacemos.
Mientras reflexionamos sobre este año y analizamos 2021, Sabemos que nuestro trabajo está lejos de terminar. Continuaremos organizando para una limpieza robusta en Tonawanda Coke, y no nos detendremos hasta que sepamos que cada centímetro del sitio está atendido. También sabemos que Tonawanda Coke no es el único sitio de desechos peligrosos en nuestras comunidades., y estamos comprometidos a garantizar que todos y cada uno de los sitios que contaminen nuestros patios traseros se limpien y que los responsables sean llevados ante la justicia.
Pero no podemos hacer este trabajo solos. Necesitamos que se una a nosotros para apoyar nuestros sueños audaces para un mundo que centra la salud, dignidad, alegría y justicia. Cuando te unas a nuestro trabajo, Te unes a una comunidad que se preocupa por el otro y se dedica a hacer realidad nuestras visiones.
Con amor y justicia,
El equipo de Coca-Cola de Tonawanda
Maria Tisby, Sue Kelley, kristen casio, Señor. Rojo, James Jones, Joel Bernosky, Gary Schulenberg y Emily Terrana
Hago este trabajo por ti, aunque es posible que nunca nos hayamos conocido.
Comunidad querida,
Es un honor para mí presentarme a todos ustedes.. Mi nombre es Emily Terrana y soy la Directora de Desarrollo de Liderazgo y Organizadora de Justicia Ambiental aquí en Clean Air.
Si me hubieras dicho 10 Hace años, cuando comencé a organizarme, me encontraría haciendo un trabajo de justicia ambiental., Te hubiera dicho que estabas totalmente fuera de lugar. Comencé a organizarme en la universidad, principalmente en torno a los problemas de los derechos LGBTQ, justicia reproductiva y reforma migratoria. Aunque ciertamente me preocupaba por la salud pública y el medio ambiente, No pensé que realmente me afectara. Chico, Estaba equivocado.
Soy una chica Buffalo de principio a fin; Incluso tengo un tatuaje de un cordero mantequilla en mi antebrazo y uno de la casa de mi abuela en Roesch Avenue en el otro.. Mi familia unida y yo crecimos en el vecindario de Riverside en Buffalo– tres cuadras y cuatro carriles de alta velocidad de la 190 lejos del río Niágara, a dos cuadras del parque Riverside y a una cuadra del inicio de la zona industrial de 53 sitios de Tonawanda. Era totalmente normal para nosotros cuando éramos niños cruzar el puente peatonal hasta el paseo del río y caminar hasta la sombra de la central eléctrica de carbón de Huntley o dar un paseo en coche por River Road hasta Old Man River., tapándonos la nariz cuando pasamos por la muy activa fábrica de Coca-Cola Tonawanda. Seguro que apestaba en verano y ninguno de nuestros pequeños huertos crecía en el patio trasero., pero estaba en casa.
Solo recientemente me di cuenta de cómo mi familia se vio afectada por el lugar donde vivía y las decisiones tomadas por nuestros vecinos industriales.. Al igual que era normal caminar a pocos metros de una planta de carbón, También era totalmente normal para mí que muchos de los miembros de mi familia, amigos, y los vecinos tenían cáncer u otras enfermedades y discapacidades devastadoras. En 2018, cuando mi madre, Julie, fue diagnosticada con cáncer de páncreas en estadio IV a la edad 54, golpeó a nuestra familia como una tonelada de ladrillos. Esto no era normal, no estuvo bien, y teníamos que hacer algo al respecto. El trabajo que hago todos y cada uno de los días con los increíbles miembros del equipo de la campaña de justicia ambiental para asegurarme de que nadie tenga que lidiar con el dolor y la angustia de la contaminación y los desechos peligrosos es lo que estoy haciendo al respecto., y no tengo planes de parar.
Hago este trabajo con el recuerdo de mi mamá en mi corazón todos los días.. Lo hago para honrar a mi abuela, mis antiguos vecinos y amigos, y las innumerables personas que no conozco alrededor de Buffalo y WNY que viven y mueren a causa de los efectos de la codicia corporativa, inacción del gobierno y racismo y clasismo ambiental. Hago este trabajo para mis tres hijos pequeños, Oliver, Yael y Muna y para mis futuros hijos y nietos. Hago este trabajo por ti, aunque es posible que nunca nos hayamos conocido.
Esta temporada navideña, Quiero invitarlo a unirse a nosotros mientras continuamos luchando el uno por el otro.. Únase a nosotros mientras nos adentramos 2021, descarado y sin miedo a poner en acción nuestros audaces sueños. tenemos trabajo que hacer, y necesitamos que vengas con nosotros. Tus donaciones alimentan y alimentan a nuestros, organización dinámica y visionaria que gana, por todos nosotros.
Esta semana escucharás mucho más de los equipos que tengo el privilegio de pastorear.: nuestros equipos de campaña de justicia ambiental en American Axle, Tonawanda Coke y Huntley / NRG. Mientras lee sus historias sobre el trabajo que hemos logrado este año y nuestros sueños para los años venideros., se que estan luchando por ti.
Con pan y rosas,
Emily Terrana
Emily Terrana, Director de desarrollo de liderazgo y organizador de justicia ambiental
Emily Terrana (Ella ella) ha sido miembro de Clean Air desde 2015, sirviendo en una serie de roles de liderazgo en toda la organización, incluyendo ser miembro del equipo de campaña de Tonawanda Coke. Emily es una chica Buffalo de principio a fin, creciendo en el vecindario de clase trabajadora de Riverside con su familia extendida y comunidad. Antes de incorporarse al personal de Clean Air en 2020, Emily trabajó en organizaciones locales y estatales que trabajan por la vivienda., clima, justicia racial y reproductiva. Ella cree profundamente en un riguroso, práctica de organización disciplinada y centrada en el cuidado que construye el poder de nuestras comunidades para vivir de una manera justa, mundo digno y alegre que todos merecemos. Emily debería haber sido maestra y aporta su pasión y habilidades de educación popular y política a su trabajo en Clean Air.. Emily es una amante de la buena pizza Buffalo y Paula’s Donuts y siempre está feliz de ser una guía turística de Buffalo.. Vive en el West Side con sus tres hijos., Yael, Oliver y Muna, socio Jason, sus tres gatos, Mortimer, Chico fornido y poliestireno y perro viejo, Él come. Emily tiene una licenciatura en Estudios de Mujeres y Género de Buffalo State College y ha sido publicada en Selves, símbolos, y Sexualidades: Una antología Interaccionista.
Luchando por la justicia & responsabilidad en la planta de Tesla de Buffalo
Esta publicación proviene del equipo de Tesla en Clean Air..
Hola,
Somos un equipo de ex empleados de la Gigafábrica de Tesla. 2 en Búfalo del Sur. Representamos a un grupo mucho más grande de trabajadores actuales y anteriores de Tesla.. Estamos aquí porque todos hemos enfrentado hostilidad., abuso, y discriminación mientras se trabaja en Tesla, y estamos luchando por la justicia y la rendición de cuentas.
Hemos tenido un año ocupado: Hemos compartido nuestras historias con periodistas., funcionarios electos, y formuladores de políticas. Organizamos a los accionistas de Tesla para hablar en nuestro nombre en Tesla's 2020 Asamblea Anual de Accionistas y organizamos a personas de todo el país para amplificar nuestras demandas con el kit de herramientas para trabajadores de Tesla.
Y luego hicimos que sucediera lo imposible.: Interrumpimos el negocio de Tesla. 2020 Asamblea Anual de Accionistas haciendo leer nuestro comentario en vivo, obligando a los poderosos ejecutivos de Tesla a enfrentar la verdad en tiempo real.
En el camino, Hemos construido relaciones reales y profundas entre nosotros., y conectado con cada vez más trabajadores que han experimentado el racismo, sexismo, y abusos que suceden todos los días en Gigafactory 2.
Estamos comprometidos con esta lucha porque es más grande que lo que nos pasó a cualquiera de nosotros.: cuando a los lugares de trabajo se les permite abusar de sus trabajadores con salarios bajos, acoso, discriminación, y explotación, y sin consecuencias, todos sufrimos las consecuencias. Y cuando el gobierno da $959 millones de nuestro dinero público a empresas propiedad de multimillonarios para poder hacerlo, todos somos responsables de hacerlos responsables.
En 2021, vamos a seguir luchando para que el Estado de Nueva York intervenga en Gigafactory 2, en nombre de todos los trabajadores que han sido perjudicados y de toda nuestra comunidad, quien fue engañado para gastar casi mil millones de dólares en un lugar de trabajo que se suponía haría la transición de nuestra economía hacia el futuro, y en cambio está consolidando el racismo estructural y el sexismo en la economía del oeste de Nueva York para las generaciones venideras..
Tierra de Diane
Esta publicación proviene de Jarrett y Diane., de la tierra de Diane.
Diane's Land es un nuevo proyecto de Clean Air, fundada este verano, pero ha estado en proceso durante mucho tiempo.
Los residentes de Peabody Street en Seneca Babcock pasaron años organizándose contra la demolición de Battaglia, una instalación de trituración de cemento que operaba ilegalmente y llenó nuestro vecindario con polvo de sílice y cemento, y destrozaron nuestra calle residencial con enormes camiones. Pasamos los veranos adentro con las ventanas cerradas, porque el aire no era seguro para nosotros para respirar en nuestros propios patios traseros. Reserve la fecha para nuestra reunión anual 2018, ganamos: Se ordenó el cierre de Battaglia Demolition.
Estábamos emocionados y aliviados., pero aun tenia un largo camino por delante: casi tres años después, la propiedad todavía se encuentra, ahora abandonado, un hogar para basura y ratas arrojadas ilegalmente.
Merecemos algo mejor que una tierra abandonada. Nuestro barrio ha sido explotado y descuidado durante demasiado tiempo.. Creamos Diane's Land porque estamos luchando para tomar la tierra abandonada y transformarla en un remediado, Fideicomiso de tierras de propiedad comunitaria. Diane's Land fue nombrada en una votación de los residentes de Peabody Street para honrar a Diane, un líder vecinal desde hace mucho tiempo en nuestro trabajo, que ha luchado por todos nosotros durante muchos años, y que nos sigue guiando hacia adelante.
Hemos tenido un ocupado 2020: establecimos oficialmente Diane's Land como una nueva organización, hizo un aprendizaje profundo sobre la historia del sitio y los riesgos ambientales y de salud que plantea, diferentes opciones para la remediación, y diferentes vías legales para adquirir el sitio. Ha sido un largo, dura lucha por muchos años, y tenemos más batallas por delante, pero estamos construyendo el camino a seguir con una visión poderosa: transformar una propiedad abandonada de un símbolo de daño a la paz del vecindario, tranquilo, comunidad y posibilidad.
Le escribimos para pedirle que invierta en este trabajo., y esta pelea, en 2021. Durante las próximas tres semanas y media, cada dólar que das será igualado, por lo que su donación irá el doble de lejos. ¿Harás una donación igualada a Clean Air hoy??