Que año ha estado en Clean Air! Nuestra organización ha tenido un tremendo impacto en nuestras comunidades y, más probable, justo en tu propio vecindario. Hemos obtenido un compromiso del DEC para comenzar a limpiar el antiguo sitio de American Axle en East Delavan, que ha estado filtrando PCB por más de 20 años. We engaged with 1,000 residents and workers to create Tonawanda Tomorrow, a comprehensive economic development plan to rebuild Tonawanda’s economy following the Huntley coal plant closure. And we facilitated a second round of participatory budgeting in Buffalo’s Niagara District. These are just a few among many highlights.

Ahora, it’s time to celebrate another year of exciting victories and developments at Clean Air. Sin la inversión y el trabajo de los miembros - y la creencia en el poder y la posibilidad de organizar nuestras comunidades - ninguno de nuestro trabajo en 2017 podría haber sido posible.

Join us at our Annual Meeting to celebrate these successes and prepare for another year of smart, la organización de base. Our membership and partners from across the region will come together to learn from each other, and share their successes and challenges from the past year. Nuestra reunión está abierta a cualquier persona que desee asistir, however only members are able to vote on this year’s incoming board of directors. If you wish to become a member, or renew your membership – do so online today o call our office at 716-852-3813.

The member meeting is scheduled for Saturday, 3 de febrero, 2018 from 11am to 1:30 p.m at the Buffalo Employment and Training Center, UB Gateway Room – 77 Goodell St. en búfalo. Light refreshments will be served. Childcare is available by request (Llame a Rebecca 716-862-3813 by January 22^{Dakota del Norte} to request).

CLEAN AIR 2018 BOARD CANDIDATES SLATE

Todos los miembros de la junta sirven 3 términos del año. miembros de la junta cumplen las siguientes responsabilidades:

• Proporcionar orientación y asistencia en la implementación de las metas y objetivos estratégicos de la organización
• Para recaudar fondos y construir la capacidad de organización
• Para evaluar el Director Ejecutivo
• Participar activamente en al menos un comité de la junta; eventos, personal, finanzas o sostenibilidad y asistir a eventos de organización y reuniones de los miembros como poder

Los candidatos nueva junta (los siguientes candidatos de mesa están para su primer período de tres años)

Andre Mayes Andre is a lifelong resident of the City of Buffalo. Andre was born on the east side, raised in Allentown and currently resides on the west side with his wife Sara. Andre is eager to learn more about grassroots organizing, recaudación de fondos, and how he can apply his skills and passion to build power in his community. An avid musician, he is the lead singer of the band Electric Salmon. He currently works as a Sheet Metal CAD Designer for JW Danforth and is a member of the Sheet Metal Workers Union Local 71.

nick caña Nick has been a member of Clean Air since 2015. Nick has played an active role working for a Just Transition in Tonawanda in the wake of the Huntley coal plant closure, and has supported members organizing in Seneca Babcock for the enforcement of Battaglia Recycling. An active member of the Labor movement for 11 años, Nick has a background in health, safety and chemistry and wants to bring his expertise to affect positive changes in the communities that both he and our membership live and work. Nick formally worked at Honeywell as a Research Technician and currently works as Occupational Safety and Health Specialist at the Civil Service Employees Union (CSEA). Nick is a resident of Grand Island where he lives with his wife and two children.

Volviendo candidatos a la Junta (los siguientes candidatos de mesa son para un segundo período de tres años)

Lindsday Amico Lindsay Amico grew up in the City of Tonawanda and now lives in Buffalo, Nueva York. She’s been involved with Clean Air since 2010, originally working on campaigns such as Tonawanda Coke and the Participatory Budgeting (PB) process for the Tonawanda Coke criminal fines in 2014. Lindsay has served as the Vice President of the board for the last two years and headed up our Buffalo Brunch Fundraiser this past fall. Lindsay graduated from Northeastern University with a dual degree in Environmental Studies and Political Science. She is passionate about environmental justice and social equity and strives to create change locally. She currently works as a Youth Coordinator at Tobacco-Free Erie Niagara at Roswell Park Cancer Institute where she organizes youth to fight big tobacco and prevents young people from starting to smoke. She’s also a life and wellness coach and loves to read and practice yoga.

Thomas Roulley Thomas Roulley has been on the Board of Directors at Clean Air for the past three years, served as board Treasurer for the past two, and is current chair of Sustainability Fund Committee. An active member of Communication Workers of America (CWA), he serves as the Political and Legislative Committee Chairman for Local 1122 and the Treasurer and Political and Legislative Committee Chairman for the Western New York CWA Council where he coordinates CWA’s Western New York endorsements and the E.J. Mays Scholarship Fund. Tom also acts as Treasurer and Niagara County area Chair for the Western New York chapter of the Working Families Party, which fights for progressive legislation and policies across New York State. He is on the board of the George J. Woloszyn Jr. Memorial Scholarship. Tom was born and raised in Niagara Falls and now lives in Lewiston.

Catherine Zweig Cathy has been a supporter of Clean Air since 2013, and a board member for the past three years. Cathy grew up in a family with autoimmune disorders and asthma and has been concerned about the impact of pollution on human health and the environment for a long time. Cathy currently works as a social worker providing therapy to people with Post Traumatic Stress Disorder and other anxiety problems at the Erie County Medical Center’s outpatient behavioral health program on Main Street in Buffalo. She has a Masters of Arts in psychology and is a Licensed Clinical Social Worker (LSCW-R). Experienced in board governance, she is a former board member of the Prochoice Network, Mercy Hall, Pick of the Crop Dance, and the Aurora Waldorf School. Cathy is the mom of three children and is honored to be a part of Clean Air.

Eso es todo! Hoy lanzamos nuestros $ 25K en 25 Campaña Días!

El año pasado, Los miembros de Clean Air se unieron constantemente a través de líneas de diferencia para organizar nuestras comunidades y asegurarse de que estamos construyendo un mundo que todas quiero vivir en. Nuestras campañas han tenido que afrontar políticas cambiantes, la amenaza de desmantelamiento de la EPA y otras agencias en las que confiamos para hacer cumplir las leyes, y mucho más. Y todavía, Seguimos obteniendo importantes victorias en materia de justicia ambiental y salud pública para nuestros vecindarios..

Dado este momento político, aquí hay algunas cosas de las que todos podemos estar orgullosos este año:

• Nuestro equipo de miembros de la comunidad Delavan Grider se reunió incansablemente con el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York, capturó la atención de los medios, y ganó un compromiso con iniciar la limpieza del antiguo sitio de American Axle en East Delavan, a site that has been leaking toxic PCBs and hazardous waste for over 20 años. La limpieza está programada para comenzar en enero.

• En Tonawanda, 1,000 residentes y trabajadores se unieron para crear Tonawanda mañana, un plan integral de desarrollo económico para reconstruir la economía de Tonawanda tras el cierre de la planta de carbón de Huntley. El plan establece una visión y pasos de acción para reconstruir y apuntalar la brecha de ingresos que dejó el retiro de la planta.. Nuestro trabajo sobre una transición energética justa fue presentado a nivel nacional por Molienda, Mother Jones y Bill Moyers – levantando las historias de nuestros miembros y socios en el trabajo organizado.

• A pesar de que el Presupuesto Participativo no se incluyó en la 2017 presupuesto, nuestro comité directivo de PP adaptó y facilitó un segunda ronda de Presupuesto Participativo en el Distrito de Niágara de la ciudad. Este esfuerzo financió proyectos como actualizaciones tecnológicas y quitanieves para centros comunitarios.. Mas que 250 residentes participaron en este proceso. Desarrollando proyectos, reunirse con tomadores de decisiones, diseñar materiales de divulgación, hablando con la prensa, ejecutar sitios de votación, y votando, Decidieron directamente dónde se gasta una parte de los dólares de sus impuestos en sus vecindarios..

2017 fue un año histórico para nuestra comunidad y para nuestro país. Sin duda, quedará registrado como uno de los años más desafiantes de la historia reciente: el cambio de administración federal ha afectado a todos los vecindarios de diferentes maneras.. Estamos en un punto crítico. El clima político actual nos deja librando muchas batallas y enfrentando amenazas continuas que impactan directamente en nuestra capacidad para cuidar de nosotros mismos., nuestras familias, y nuestras comunidades. Clean Air cree que tenemos que seguir invirtiendo en comunidades controladas, Instituciones democráticas que fortalecen la capacidad de nuestro pueblo para el autogobierno.. Estamos dedicados a hacer esto llamando a las puertas de personas que no conocemos., reunirse uno a uno con extraños, y unir a la gente de la clase trabajadora para compartir problemas, Encontrar soluciones, y tomar medidas para exigir un cambio!

Ayúdanos a alcanzar esa meta de 25K, y da tan generosamente como puedas hoy!

Y si cree que necesitamos instituciones y una comunidad construida para durar y lista para responder a través de cambios y cambios políticos. – hacer un compromiso mensual sostenido!

Gracias por tu vision, tu ilusión y tu generosidad!

Amor,

El equipo de aire limpio

Rebecca, Natasha & Brian

Una asociación entre Clean Air, Poder comunitario para la salud y la justicia, y taxi libertad poder ayudar! En noviembre 7^ª Liberty Cab Company proporcionará transporte gratuito a cualquier residente del condado de Erie desde y hacia su lugar de votación.. Este es el segundo año que Liberty Cab se asocia con nosotros para llevar a los votantes a las urnas.. El año pasado, Los teléfonos sonaron sin parar y los votantes solicitaron transporte casi cada dos minutos..

“Sabemos la importancia que tiene el acceso al transporte para participar en la democracia. El transporte siempre ha sido una segunda preocupación en todo lo que hacemos aquí en el Oeste de Nueva York.. Realmente debería ser parte del proceso de planificación.. Hay mucha gente, incluidas personas mayores, que quieren ejercer su derecho al voto.,” dijo Bill Yuhnke, de taxi libertad “No podemos permitir que la falta de transporte impida que la gente participe en este proceso.”

Pero hay más en este proyecto que simplemente ofrecer un viaje gratis.. Muchos de nuestros miembros se quejan de las grandes cantidades de dinero y de la corrupción de las grandes donaciones a los funcionarios electos.. El proyecto tiene como objetivo mejorar la participación electoral e involucrar a las comunidades para combatir la influencia indebida del dinero en nuestro sistema político..

Cuantos más obstáculos se pongan en el camino de la participación de los votantes, menos gente votará y responsabilizará a los funcionarios electos.. En Nueva York hemos visto esto en la forma de restringir la votación anticipada., y centros electorales inaccesibles. Con menos gente participando en el proceso político, los elegidos se vuelven más responsables ante sus donantes que ante sus electores. El proyecto Liberty Ride to Vote tiene como objetivo contrarrestar los efectos de las grandes cantidades de dinero en la política superando el obstáculo del transporte a las urnas..

Cada votante que se presenta disminuye la influencia de cada dólar gastado tratando de comprar una elección.. Las personas que elegimos toman decisiones todos los días que impactan nuestras vidas.. Las decisiones que tomen los electos deben basarse en las necesidades reales de las comunidades., no los deseos de las personas que quieren sacar provecho de las espaldas de los trabajadores, personas con discapacidad y sus familias. Una de las cosas que puede debilitar el control de las grandes cantidades de dinero es una avalancha de votantes..

Los residentes pueden aprovechar este servicio llamando a Liberty Cab al 716-877-7111, prensa 0, luego usa el código LibertyRide2Vote. Este servicio no está afiliado a ningún partido o campaña política.. Este servicio está disponible sólo para los residentes del condado de Erie en este momento.. Los residentes deben residir en el condado de Erie y tener un lugar de votación también dentro del condado de Erie para poder participar..

El martes, Las urnas del 7 de noviembre estarán abiertas de 6 am a 9 pm. Los residentes pueden encontrar su lugar de votación llamando a la Junta Electoral del Condado de Erie al 716-858-8891, o utilizando la herramienta de información electoral de Voting Information Projects en www.votinginfoproject.org.

La siguiente declaración fue escrita en colaboración por miembros de Tonawanda, Miembros de la junta de aire limpio y personal de aire limpio. Los miembros de la Junta Directiva de Air Limpio son elegidos a través de una votación anual de membresía. Los miembros de Air Limpio viven en vecindarios en el oeste de Nueva York que se ven desproporcionadamente afectados por la contaminación, y pagar las cuotas organizacionales anuales, Liderar campañas y organizarse para la salud pública y la justicia ambiental en sus comunidades.

——————————————————————————————————————————————————-

El aire limpio fue fundado por los residentes que viven en el vecindario más industrializado del estado de Nueva York que sospechó que sus problemas de salud estaban vinculados a las instalaciones en su vecindario.. Recolectaron muestras de aire que revelaron altos niveles de productos químicos cancerígenos en el aire ambiente. A través de Smart, organización estratégica, Nos otorgaron un $1 Millones de estudio aéreo del estado de Nueva York en 2007, que confirmó que los niveles de benceno estaban sobre concentraciones federales de directriz, y que Tonawanda Coke Corporation fue responsable de estas altas emisiones.

Nuestros miembros realizaron una campaña de acción directa contra la compañía que resultó en una investigación federal. El veredicto encontró Tonawanda Coke Corp. culpable en la corte penal de la ruptura 14 leyes federales bajo la Ley de Aire Limpio y la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos. Marcos Kamholz, el gerente de control ambiental, fue declarado culpable de los mismos cargos y un cargo adicional de obstrucción de la justicia. Fue sentenciado a un año de prisión. La instalación, que todavía está en funcionamiento, se vio obligado a cambiar su proceso y cumplir con la ley federal. Hoy, emisiones totales de benceno, a known human carcinogen, han disminuido en la comunidad circundante por 92%, Mientras que los monitores aéreos del estado de Nueva York continúan operando en el vecindario.

Un resultado del proceso judicial fue que se otorgó la Universidad de la Escuela de Profesiones de Salud Pública y Salud de Buffalo. $11 millones de multas recaudadas contra la compañía para realizar un estudio de salud titulado "El estudio de salud de Tonawanda: Un estudio epidemiológico de efectos sobre la salud y emisiones de horno de coque de Coca -Cola Tonawanda ". El objetivo declarado es explorar los impactos en la salud del benceno en Tonawanda, Impactos en la salud de las opciones de estilo de vida de los residentes, Efectos sobre la salud de las emisiones de Coca -Cola de Tonawanda, e impactos potenciales para la salud en los empleados de Coca -Cola de Tonawanda.

El estudio se realizará durante un período de tiempo de diez años tomando muestras de sangre de residentes de Tonawanda y realizando encuestas. En los últimos años, personal de aire limpio, Los miembros de la facultad han abordado la junta y los miembros que trabajan en este estudio solicitando la participación y el respaldo de la universidad en el estudio de Buffalo. Hemos elegido no participar o respaldar el estudio por las siguientes razones.:

• El aire limpio se compromete a construir un poder real en las comunidades que han sido eliminadas de las decisiones que afectan sus vidas. Nuestra organización mejora la salud pública, calidad de vida, y construye equidad. Al determinar nuestra posición sobre la participación y el respaldo de los estudios académicos, la coalición de aire limpio sigue un política de investigación académica. La política de investigación académica de la coalición de aire limpio se creó para establecer un estándar por el cual elegimos participar en la investigación académica. Nuestra política de investigación académica se implementó para evitar que participemos en estudios académicos que exploten a los residentes y sean contrarios a nuestros valores. Solo participaremos en investigaciones que mejoren la capacidad de los residentes para participar en el proceso político, Uno la brecha entre los marcos regulatorios y los problemas de la comunidad, Políticas de impacto, Regulaciones y presupuestos, y transformar a los tomadores de decisiones. Este estudio no cumple con ninguno de nuestros criterios requeridos para nuestra participación..

• La coalición de aire limpio se dedica a llevar a los residentes al centro del proceso político. Operamos bajo la convicción de que las personas con más derecho a la toma de decisiones son aquellos que se ven afectados por sus resultados. Como ya se dijo, El diseño y la intención del estudio relegan a los residentes a los sujetos para la experimentación.. Dado el papel de los residentes en el estudio, la intención del estudio, El diseño y los hallazgos esperados no podrán y no pueden mejorar su capacidad para participar en el proceso político más amplio que afecta sus vidas.. Simplemente los subyuga y los relega a un papel de sujetos ciegos para la experimentación errante. Para nosotros está claro que este estudio no se realizará con el diseño ni la intención de mejorar la vida de los residentes en Tonawanda..

• El diseño del estudio propone tomar muestras de sangre y orina en los residentes de Tonawanda. Estas muestras deben analizarse para los metabolitos de benceno. Esto se realiza como un medio para estimar los niveles de aire de benceno ambiental. Los investigadores también recopilarán datos de encuestas de población.. El estudio luego propone comparar las mediciones de metabolitos de benceno con los datos de la encuesta de población. Después de la comparación, Luego, el estudio propone usar estas mediciones para sacar conclusiones no especificadas sobre la población.

• El estudio presenta fallas evidentes de adherencia al rigor científico y las prácticas éticas. Para comenzar, El muestreo de sangre y orina para evaluar la exposición al aire ambiental en una población es inapropiado. La medición de la sangre y los metabolitos de benceno urinario fluctúan tan alto como un factor de 10 sobre un 8 período de hora. Esta fluctuación se debe a la alta tasa a la que los metabolitos de benceno se rompen en el cuerpo humano. A consecuencia, Las muestras de sangre y orina para evaluar la exposición al benceno ambiental no solo son inexactos; El cuerpo de conocimiento científico existente presenta este método como inapropiado. Ya conocemos los niveles ambientales de aire del benceno. Residencia en Datos de monitoreo de aire de NYSDEC Sabemos que Tonawanda ha tenido niveles elevados de benceno y otros compuestos orgánicos volátiles (COV) en el aire ambiente. Sabemos no solo el tipo de VOC, pero también su concentración.

• Se han realizado una gran investigación sobre los impactos negativos para la salud de estos productos químicos., y está disponible públicamente a través del Departamento de Salud, Agencia de Protección Ambiental, y muchas otras fuentes. Sabemos, basado en el Revisión de resultados del Departamento de Salud de Nueva York (2009), que revisó la ocurrencia de 18 Diferentes tipos de cáncer en Tonawanda, ese cáncer de pulmón, El cáncer de vejiga y los cánceres totales se elevaron entre hombres y mujeres; cáncer de esófago y cavidad oral/faringe se elevó entre los hombres; y el cáncer y la leucemia uterina se elevaron entre las mujeres.

• En el caso del benceno, Exposición de fuentes puntuales como Tonawanda Coca -Cola, La investigación ya es clara sobre los impactos de la salud de los residentes. No hay escasez de conocimiento que vincule exposiciones crónicas y agudas de benceno con impactos dañinos en la salud humana.. La intención de la universidad en el estudio de Buffalo es usar métodos dudosos para concluir lo que ya es conocido por los reguladores y las comunidades.

• Los efectos del benceno y los niveles de benceno se conocen y se han conocido durante una década. Los investigadores no son necesarios para reconfirmar nuevamente lo que la comunidad científica y la comunidad de Tonawanda ya saben. Lo que necesitamos son políticas exigibles que se basen en la equidad y la salud. Lo que necesitamos es una toma de decisiones democráticas sobre cómo se gastan el dinero público y los recursos.. Lo que necesitamos son agencias, funcionarios y corporaciones electos que son responsables ante las personas que se ven afectadas por sus decisiones. Este estudio ni siquiera comienza ni intenta abordar estos problemas..

Basado en los documentos que nos proporcionan, Conversaciones escritas y verbales con representantes de la Universidad de Buffalo (Departamento de epidemiología y salud ambiental, Escuela de Profesiones de Salud Pública y Salud), Encontramos el estudio insuficiente para permitir nuestra participación.. El estudio no es simplemente insuficiente, pero también dañar nuestra visión y valores como organización. Después de una revisión exhaustiva del estudio de salud, consulta con los miembros activos en la campaña de Coca -Cola de Tonawanda, Dentro de Tonawanda, Nuestro equipo, y basado en los valores y el proceso de aire limpio política de investigación académica–La junta directiva de Clean Air ha determinado que nuestra organización no participará en este estudio.

– Clean Air Board of Directors –

El plan colaborativo crea un camino para la vida después del cierre del plan Huntley Coal

El miércoles, Junio 21^{S t} en 6:30pm funcionarios electos, representantes de organizaciones comunitarias, trabajo organizado, y los residentes de la ciudad se reunirán para la publicación oficial del plan de desarrollo económico Tonawanda Tomorrow.. Este plan proporciona un camino para que la ciudad recupere la pérdida de ingresos después del cierre el año pasado de la central eléctrica de carbón NRG Huntley..

La empresa comenzó a desmantelarse el año pasado debido a que no podía obtener beneficios vendiendo energía en el mercado.. NRG Huntley fue el mayor proveedor de ingresos de la ciudad, Proporcionar un pago de 6,2 millones en lugar de impuestos en el momento de la jubilación..

En los últimos nueve meses, La ciudad y sus socios comunitarios han estado trabajando para crear este plan para hacer crecer la economía de Tonawanda después del impacto del cierre de la planta de energía Huntley.. Impulsado por la comunidad, El borrador del plan fue moldeado por las voces de casi 1,000 Residentes de Tonawanda, un residente que vive en Niagara Street, y partes interesadas de la comunidad. Las estrategias que la ciudad está siguiendo incluyen fomentar la expansión en las industrias clave actuales en la ciudad., Avanzar en la reurbanización de sitios estratégicos a lo largo de la costa, incluido el sitio de Huntley., Explorar e implementar estrategias de eficiencia energética para reducir costos., e implementar estrategias para aumentar el acceso público al agua. Lea el plan aquí!

Tonawanda Tomorrow es una extensión del trabajo de coalición amplia que comenzó antes de que NRG anunciara su retiro.. Esta coalición incluye sindicatos locales.; agencias de desarrollo comunitario y desarrollo laboral; y una gran base de residentes que viven cerca de la planta. Los éxitos recientes incluyen el establecimiento de una Fondo del estado de Nueva York para ayudar a las comunidades que dependen de las centrales eléctricas en la transición. Para el siguiente 7 años, la ciudad y el distrito escolar podrán aprovechar este fondo para compensar la pérdida de ingresos, creando oportunidades significativas para intencionales, Se llevará a cabo una planificación de desarrollo económico impulsada por la comunidad..

El proceso de planificación para Tonawanda Tomorrow está dirigido por la ciudad de Tonawanda y coordinado por el Instituto Regional de la Universidad de Buffalo. (MAMA), una empresa de investigación de la Escuela de Arquitectura y Planificación de la Universidad de Buffalo. Los socios clave incluyen la Federación Laboral del Área Occidental de Nueva York, La Asociación de Maestros de Kenmore, el Centro de Artes y Tecnología de Buffalo, la Coalición de Aire Limpio del Oeste de Nueva York, Condado de Erie, y el Instituto Delta, una organización sin fines de lucro con sede en Chicago que ayuda a las comunidades a hacer la transición de su economía después del cierre de una planta de carbón.

El evento comenzará a las 6:30pm en la sala comunitaria del edificio Phillip Sheridan 3200 Avenida Elmwood. Búfalo, 14217.Se servirán refrigerios y refrigerios ligeros.. Habrá actividades disponibles para los niños que vengan con sus padres.. Se anima a cualquier persona interesada en asistir a registrarse con antelación en www.tonawandatomorrow.org/register.

Únase a nosotros en el presupuesto participativo (PB) Proceso del distrito de Niagara!

PB es una forma diferente de administrar el dinero público y de involucrar a las personas en el gobierno. Es un proceso democrático en el que los miembros de la comunidad deciden directamente cómo gastar parte de un presupuesto público.. Permite a los contribuyentes trabajar con el gobierno para tomar decisiones presupuestarias que afectan sus vidas.. Interesado? Mirar Estos videos para aprender cómo funciona el proceso.

El año pasado, Ejecutamos un programa piloto en el distrito de Masten de Buffalo. Encima 300 los residentes salieron a 8 diferentes lugares de votación en el lapso de 6 días en varios lugares en todo el distrito para decidir cómo gastar una parte del presupuesto de la ciudad directamente en proyectos de su comunidad. Los proyectos ganadores incluyeron un mercado de agricultores, actualizaciones de la cocina comunitaria y una campaña de cocina saludable, Nuevas clases de Smart Board y Computer para personas mayores, Iluminación en calles locales cerca de MLK Park, un refugio de autobuses, jaulas de basura, y un nuevo refugio de autobuses.

Este año, Nuestra organización se asocia con la oficina del concejal común David Rivera para dirigir un proyecto piloto similar en el distrito de Niágara. El mes pasado, Casi una docena de proyectos comunitarios fueron generados por residentes en el distrito. Estos proyectos aumentarán para una votación comunitaria la semana de junio. 25^ª hasta julio 1^{S t}. Para aprender más, ir a www.pbbuffalo.org.

Todos los residentes y estudiantes del distrito de Niagara envejecen 14+ puede votar! Los votantes deben traer prueba de residencia del distrito (una factura de servicios públicos, ID de foto, identificación de estudiante, etc.) votar.

Quiero ayudar a llevar a la gente a las encuestas de PB? Únase a una de nuestras noches de banca telefónica llamando a Brian a 852-3813

Noches de banca telefónica en 52 Linwood Ave. Búfalo, Nueva York

Los residentes cerca de Tonawanda Coke están extremadamente preocupados por su salud y seguridad desde que el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) anunció que Tonawanda Coke comenzará a procesar materiales de un sitio de desechos peligrosos. NYS DEC publicó un hoja de hechos anunciando que el procesamiento comenzará a principios de junio. A pesar de la larga historia de violaciones ambientales y de salud y seguridad de Tonawanda Coke, NYS DEC no ha notificado a los residentes que viven cerca de la planta, o llevó a cabo una reunión pública o un proceso de comentarios sobre cómo se monitorearán los cambios en las emisiones en Tonawanda Coke.

Tonawanda Coke tiene una larga historia de infringir la ley, lo que ha impactado la vida de los trabajadores y residentes que viven cerca de la planta. En 2013, Tonawanda Coke fue declarado culpable en un tribunal penal de once cargos de violación de la Ley de Aire Limpio. En la investigación que condujo a la condena, Se descubrió que Tonawanda Coke estaba eliminando desechos peligrosos sin un permiso, y además acusado de tres cargos de violación de la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos debido a la eliminación negligente de desechos.

En 2016 la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional del Departamento de Trabajo de EE. UU. (SOLDADO) impuso multas a la empresa por ser culpable de la muerte de Richard Wade, un 60 empleado de un año después de que lo empujaron hacia el eje giratorio de un elevador de carbón. Esta no fue la primera vez que la empresa enfrentó violaciones en el lugar de trabajo.. En 2014 la empresa enfrentó multas de USOSHA luego de una explosión que expuso a los empleados a la asfixia por la liberación de gas del horno de coque. USOSHA descubrió que la empresa no inspeccionó ni mantuvo los sistemas de seguridad adecuados.

Tonawanda es el hogar de la mayor concentración de importantes instalaciones industriales en el estado de Nueva York, con más de 50 instalaciones aéreas permitidas dentro de un radio de tres millas. En 2013, el Departamento de Salud del Estado de Nueva York (Departamento de Salud) soltó el Estudio de salud comunitaria de Tonawanda. El estudio DOH encontró niveles elevados de ciertos tipos de cáncer, incluida la leucemia, nacimientos prematuros y defectos cardíacos en niños recién nacidos en los barrios cercanos a la planta de Tonawanda Coke.

NYS DEC está etiquetando el esfuerzo como una medida provisional para limpiar los desechos peligrosos del antiguo sitio de Allied Chemical en River Road. NYS DEC declara que el sitio es contaminado con material como el cianuro, pireno, benceno, naftalina, y varios metales pesados. DEC está trabajando con Tonawanda Coke para excavar material de alquitrán de hulla del sitio, para luego procesarlo en los hornos de coque de Tonawanda Coke. DEC ha declarado, Si el procesamiento del material no es compatible con el proceso de fabricación de coque de TCC, la medida puede suspenderse.

Este jueves, Clean Air pidió al comisionado de NYSDEC, Seggos, que retrase la limpieza hasta que se inicie el proceso de comentarios públicos., incluyendo una reunión pública donde se pueden abordar las preguntas e inquietudes de los residentes. Los residentes de Tonawanda deben saber que NYS DEC no está "resolviendo" un problema de contaminación del suelo convirtiéndolo en un problema peligroso de contaminación del aire.. Lee nuestra carta a la DEC.

Para la cobertura de nuestra conferencia de prensa, haga clic en aquí.

Tonawanda Tomorrow Draft Plan revelado!!

En los últimos nueve meses, La ciudad y sus socios comunitarios han estado trabajando para crear un plan para el crecimiento de la economía de Tonawanda.. Impulsado por la comunidad, Este borrador del plan fue moldeado por las voces de casi 1,000 Residentes de Tonawanda, un residente que vive en Niagara Street, y partes interesadas de la comunidad.

Este borrador del plan ya está disponible en línea – todavía está en forma de draft, y necesita que su aporte esté completo.

Entre ahora y el 31 de mayo, Se alienta a la comunidad de Tonawanda a leer el plan y ofrecer comentarios..

El proyecto Tonawanda Tomorrow se lanzó a partir de nuestra campaña de transición justa para hacer crecer la economía de la ciudad después del impacto del cierre de la planta de energía de Huntley. La planta Huntley de la energía NRG en Tonawanda, N.Y., cerrado el verano pasado porque la compañía no pudo obtener ganancias de la venta de energía en el mercado.

Entre ahora y el 31 de mayo, Se alienta a la comunidad de Tonawanda a Leer el plan y ofrece comentarios sobre lo que le gustó, Lo que no te gusta, y cómo te gustaría verlo mejorado.

3. Escriba sus comentarios y enviarlos por correo a UB en el centro de la puerta de entrada 77 Calle godell, Suite 302 Búfalo, Nueva York 14203

Para solicitar copias impresas del plan, llame a Rebecca a 716-852-3813.

El aire limpio ha estado ejecutando y ganando campañas para la salud y la equidad en el oeste de Nueva York para 10 años. Hemos presionado a los tomadores de decisiones en nuestra región para priorizar la salud de los vecindarios.. Hemos luchado por ser los que toman decisiones sobre políticas que nos afectan directamente.

Hoy, Los datos muestran que el nivel de contaminantes en el condado de Erie es el más bajo registrado en los últimos siete años. En Tonawanda solo, benceno – un carcinógeno conocido – ha sido reducido por 92%. Hicimos esto juntos porque nos organizamos con valentía y estrategia., Y estamos ganando. Buffalo News – Benceno reducido 92%

Hoy, Nuestro trabajo corre el riesgo de ser desmantelado. La semana pasada, la administración Trump congeló nuevas subvenciones científicas en la Agencia de Protección Ambiental (EPA). Estas subvenciones financian monitores aéreos estatales, Restaurar las cuencas, limpiar y desarrollar campos browns, Reducir las emisiones industriales a través de mejoras de prevención de la contaminación, y apoyar a las comunidades de justicia ambiental. Puedes leer sobre nuestro trabajo anterior con la EPA aquí., La EPA es compatible con el monitoreo del aire de Tonawanda

In addition, La nominación de Scott Pruitt como administrador de la EPA representa una amenaza directa para la salud y la calidad de vida de nuestros miembros.. La nominación de Pruitt señala la eliminación del medio ambiente crítico, clima, y regulaciones de salud pública.

Si se confirma, Esperamos que las políticas que protegen la justicia ambiental en comunidades como WNY y la aplicación de esas políticas sean dirigidas, debilitado, y completamente eliminado. Necesitamos actuar ahora. Recursos en nuestra lucha continua juntos es de suma importancia.

Esto es lo que puedes hacer:

Dar $19.63 En honor al año se aprobó la Ley de Aire Limpio

Dar $45 En honor al 45º presidente de los Estados Unidos

Dar $100 y en honor de Scott Pruitt, ¿Quién es la elección de Trump para encabezar la EPA?, y le enviaremos un reconocimiento de su donación para proteger nuestro clima y nuestros vecindarios.

Llamar senador Schumer(716 – 846-4111) & Senador Enjuague(716- 854-9725) oficina – Agradeciéndoles por expresar oposiciones a Jeff Sessions y Scott Pruitt, y pidiéndoles que continúen instando a otros a votar “No” en ambas citas.