Con gran emoción y alegría anunciamos que juntos hemos alcanzado y superado nuestra meta de recaudación de fondos de fin de año.!

Después de un año de incertidumbre y transición, nos propusimos la audaz meta de elevar $75,000 en contribuciones individuales y les pedimos a todos que imaginen que otro mundo es posible con nosotros. Le dijimos cómo nosotros y los miembros de nuestra campaña estamos imaginando más para Delevan Grider, Tonawanda, Séneca Babcock y los trabajadores de Tesla. Compartimos nuestras historias personales de lo que nos motiva a organizarnos por la justicia y la salud de nuestras comunidades.. Desarrollamos nuestras habilidades y me entrenamos

miembros sobre la necesidad de financiar nuestros propios movimientos a través de la recaudación de fondos de base para que podamos ser independientes y responsables de nuestra misión. Usted cumplió y se unió a nosotros para imaginar más y recaudar un total de $76,250!

Alcanzar este objetivo ha puesto a Clean Air en una fuerte

g posición para continuar nuestra organización de base y el desarrollo de liderazgo de nuestros miembros este año. Tenemos un pequeño pero muy capaz, apasionado, personal motivado y han estado ocupados planeando grandes cosas para 2022. Estamos ansiosos por verlos y compartir más en nuestra Reunión Anual Virtual para la cual anunciaremos una fecha muy pronto..

Gracias por imaginar un mundo nuevo con nosotros.!

Únase a nosotros para la segunda reunión del Grupo Asesor de la Comunidad de American Axle!

Este miercoles, 12 de enero a las 18:00, miembros de nuestra comunidad se reunirán con el Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (NYSDEC) y al dueño de la propiedad East Delavan Properties para obtener una actualización sobre el lento trabajo de limpieza en el antiguo sitio de American Axle en East Delavan.

La comunidad de Delavan-Grider se ha estado organizando durante décadas para ver una acción real en el sitio contaminado en nuestro patio trasero.. La reunión de CAG les dará a los miembros de la comunidad la oportunidad de hacer sus preguntas y dar su opinión directamente a quienes controlan la velocidad., alcance y apertura de esta limpieza histórica.

La reunión se llevará a cabo en Zoom.. Puede acceder a la reunión haciendo clic en el enlace a continuación o llamando al número, ID de reunión y código de acceso proporcionados.

Enlace Zoom: https://us02web.zoom.us/j/87105154904?pwd=OWFQQTlhVzhqRGZaSmZFZS9adkU1Zz09

Llamar: 1 929 436 2866 NOSOTROS

Identificación de la reunión: 871 0515 4904

contraseña: 506600

Estimada comunidad de Aire Limpio,

A finales de este año, Renunciaré a mi papel como organizador comunitario con Clean Air. En los casi tres años y medio que he sido miembro del personal, y el 7+ años que he sido parte del trabajo de la organización, He tenido el privilegio de trabajar junto a algunos profundamente talentosos, visionario, y personas valientes que apreciaré y de las que aprenderé por el resto de mi vida.

Ha sido un viaje caótico – particularmente porque nos hemos adaptado a la pandemia, pero para las personas que han estado en esta lucha durante mucho tiempo, sabemos que el trabajo nunca ha sido fácil: he sido inspirado, enojado, desconsolado, esperanzado, y todo en el medio. Estoy profundamente orgulloso del trabajo que hemos hecho juntos., construyendo un movimiento poderoso por la justicia a través de una organización rigurosa, cuidando, y lucha de principios. El tiempo que he pasado trabajando junto a los líderes y miembros de Clean Air ha sido un regalo..

a principios de octubre, mi pareja y yo (y nuestro perro y dos gatos) se mudó a Minneapolis, Minnesota, de donde ella es oriunda. Desde entonces, Continué trabajando de forma remota para la organización a medida que incorporamos nuevo personal (Bienvenido Bridge y Chris!) y como poco a poco comencé un nuevo comienzo en el medio oeste, el personal de Clean Air ha surgido como una nueva formación poderosa y emocionante.

Sé que el personal y los miembros de Clean Air continuarán organizándose con cuidado, alegría, visión, y determinación, creando el mundo por el que estamos luchando en el camino. Estoy esperando ansiosamente actualizaciones sobre las formas creativas y brillantes en que nuestro poderoso movimiento y nuestra organización pequeña pero poderosa se mantendrán firmes en las llamas y ganarán justicia., dignidad, salud y mucho mas. Actualmente estamos recaudando fondos para 2022, y durante la duración de la campaña, cada dólar que das será igualado dos veces, hacer que tu donación vaya tres veces más lejos! ¿Te unirás a mí para hacer un regalo de $10, $25, o $50 hoy dia?

En el amor y la rabia y el movimiento,

Linnea Brett

PD. Por favor considera haciendo un regalo de apoyo de $5, $10, o $20 un mes para garantizar que Clean Air esté siempre listo para asumir los desafíos que se avecinan. Gracias!

Imaginamos más en Huntley!

El miembro de nuestro equipo, Jim Jones, resume la posición de nuestro equipo de Huntley al cierre de 2021 por lo tanto – Trabajar hacia un aire fundamentalmente limpio siempre ha sido nuestro núcleo en el

Gracias a nuestra increíble red de seguidores pudimos asegurar una 2-1 donación equivalente a cualquier dólar aportado a nuestro llamamiento de fin de año “Otro mundo es posible” hasta diciembre 31. Eso significa que $100= $300, $25=$75 y así sucesivamente. ¿Puedes ayudarnos a aumentar el $12,000 Necesitamos alcanzar nuestro objetivo del partido.? Ahora mismo, tu donación puede tener el triple de impacto en nuestro trabajo por la salud y la justicia!

La recaudación de fondos de base con numerosas pequeñas donaciones en dólares es lo que permite a nuestra organización seguir siendo una voz independiente en la lucha por la justicia racial y ambiental.! Esta es una gran oportunidad para unirse a nuestro trabajo donando para lograr un gran impacto.!

Done en línea hoy! https://www.cacwny.org/donate/

Estimada comunidad de Aire Limpio,

El 5 de junio, 2021, Me reuní con personas que amo, Respeta y admira ver caer las tres infames chimeneas de Tonawanda Coke.. Llevé a dos de mis hijos conmigo mientras luchábamos contra los flebótomos para ver cómo esas tres montañas de ladrillos caían al suelo.. Todos sabemos que esas pilas no eran sólo una monstruosidad., pero un símbolo del dolor, dolor, Pérdida y enojo que nuestras comunidades han sentido durante décadas..

Honestamente, todavía me resulta difícil expresar con palabras las emociones que sentí ese día y los meses siguientes.. Olas de dolor, o alegría, de inquietud, El orgullo y la ira me invadieron mientras estábamos juntos a orillas del río Niágara.. Perdí a mi madre y a mi abuela a causa del cáncer., ambos vivieron y crecieron a menos de dos millas de esas desagradables pilas. Mis hermanas y yo respiramos químicos de esas pilas y similares durante toda nuestra infancia.. Los miembros de mi iglesia llenaron los bancos una y otra vez para lamentar las pérdidas de aquellos que conocíamos.. A mis compañeros miembros de Clean Air y a mí nos llamaron radicales., loco y demasiado emotivo por querer que el sitio se limpie al más alto nivel posible. todo fue mucho.

Esas pilas cayeron porque la gente se levantó.. Es mucho más que una pequeña frase pegadiza.; es la verdad honesta de dios. elijo hacer este trabajo, así de difícil, trabajo agotador, porque nos estamos organizando para un mundo nuevo, y estamos ganando. Un mundo donde los bebés nunca respirarán benceno. Un mundo donde podamos plantar jardines y hacer pasteles de barro en nuestros patios traseros sin temor a los venenos mezclados con arcilla y tierra.. Un mundo donde nadie tenga que realizar una venta de pasteles o una rifa de canastas para financiar un funeral, porque las personas por las que estamos de luto nunca habrán experimentado el sufrimiento que proviene de la codicia y la opresión de otra persona.. Elijo organizarme con Clean Air porque creo que nuestros miembros’ Las visiones de un mundo nuevo son posibles., y estamos construyendo el poder que necesitamos para llegar allí.

Esta semana has escuchado de dos de nuestras increíbles campañas de justicia ambiental sobre cómo están construyendo y liderando un mundo nuevo y escucharás más en las próximas semanas.. Tengo el honor y el privilegio de trabajar junto a nuestros miembros para detener lo malo de los sueños más locos de otras personas y construir justicia., liberación, Salud y dignidad en nuestro mundo..

¿Se unirá a nosotros en esta temporada navideña invirtiendo en las visiones de nuestros miembros?? Nuestro trabajo de recaudación de fondos de base nos permite ser audaces, visionario y llegar a las raíces de nuestros sistemas entrelazados de opresión que nos están matando.

Con pan y rosas,

Emily Terrana

Director de Desarrollo y Organización de Liderazgo

miembros de Aire Limpio, seguidores y amigos,

En la comunidad Delavan-Grider, estamos haciendo posible lo imposible. Hace diez años parecía imposible soñar con un vecindario donde los residentes pudieran beber su propia agua o plantar jardines en su patio trasero de manera segura.. Parecía imposible pensar que el Estado de Nueva York escucharía nuestros llamados a la justicia., Responsabilidad y acción en el antiguo sitio de American Axle en nuestros patios traseros.. Me parecía completamente ridículo imaginar un mundo en el que nuestros funcionarios electos se arriesgarían para apoyar la salud de nuestra comunidad., dignidad y alegría. Y todavía, nosotros persistimos, y estamos haciendo posible lo imposible.

Nuestro Comité Directivo de American Axle sabe que otro mundo es posible porque nos presentamos para construirlo todos los días.. En 2021, Cada uno de nosotros hemos asumido riesgos para que se escuche nuestra voz y hemos probado cosas nuevas para construir el poder que necesitamos para vivir en un mundo donde nuestra salud y alegría importan más que el status quo..

Nuestro equipo no se rindió cuando el NYSDEC nos negó un asiento en la mesa en forma de Grupo Asesor Comunitario de American Axle.. Nos apoyamos unos en otros y nos aferramos a la verdad candente de que merecemos ser escuchados., visto y respetado…Y ganamos. Cuando ganamos un CAG para American Axle, no nos detuvimos allí. En 2021 Creamos el primer programa de Facebook Live “Almuerzo y aprendizaje” de Clean Air que compartió el conocimiento de nuestro equipo., Sabiduría y experiencias con la comunidad en general.. Continuamos construyendo una profunda confianza y relaciones con personas que viven en Delavan-Grider y ex trabajadores de la planta de American Axle.. Ponemos nuestros sueños en acción; imaginamos más.

Nuestro equipo continuará nuestro trabajo en 2022 y más allá para garantizar que todos nuestros amigos, La familia y los vecinos viven en un ambiente saludable., comunidad digna y justa. Queremos que nuestros bebés jueguen en sus patios, Queremos plantar jardines con comida sana y flores., y queremos beber nuestra agua sin miedo. Cuando apoyas nuestro trabajo, Te estás uniendo a nosotros para construir el mundo que todos merecemos..

Esta temporada navideña, Esperamos que se una a mí para hacer una donación a Clean Air y se comprometa a apoyar la tecnología inteligente., organización efectiva. Únete a nosotros para que todos podamos imaginar, y ganar, más.

Gracias!

Ms. Del, Ms. shirley, Ms. shelda, Ms. Azul, Sidney Brown, Niasha Hamilton, Emily Terrana y Chris Murawski

PD. Para más información sobre las campañas de Clean Air, echa un vistazo a su sitio web: (https://www.cacwny.org/) o dale me gusta en facebook (www.facebook.com/cleanairwny).

Estimados miembros de Aire Limpio, Partidarios y amigos,

en nuestra comunidad, estamos hartos y cansados ​​de estar enfermos y cansados. Para nosotros, la calidad de vida en nuestro vecindario no se trata solo de evitar que los camiones pasen por la calle, se trata del legado de nuestra comunidad para nuestros hijos y nietos. En Séneca-Babcock, Nos esforzamos para que nuestra comunidad sea segura y saludable.. Nos imaginamos más.

Cuando empezamos a organizarnos, Parecía imposible detener el polvo de sílice y los camiones diésel que entraban y salían de las instalaciones de Battaglia Concrete Crushing en Peabody Street.. Parecía imposible que un juez escuchara a la gente común y corriente con mucho dinero y conexiones políticas para hacernos justicia.. Se sentía imposible recuperar nuestras vidas., pero poco a poco, somos. Pero aún no hemos terminado.

En 2021, Nuestro equipo tuvo grandes victorias y grandes reveses.. Seremos honestos, Este año fuimos criticados por agencias e instituciones que deberían haber estado de nuestro lado., pero no vamos a dejar que detengan nuestra lucha. Seguimos luchando para que se sane el daño que nos hicieron años de negligencia y abuso por parte de grandes cantidades de dinero.. Seguimos luchando para que la tierra que mantenemos sea transferida legítimamente a nuestro Land Trust.. Todavía estamos luchando para que el edificio quemado detrás de nuestras casas y los acres y acres de suelo tóxico sean limpiados y replantados.. Queremos justicia para nuestra comunidad y vamos a seguir construyendo el mundo que todos merecemos a pesar de todo..

Necesitamos que apoyes nuestra labor de recaudación de fondos para que podamos seguir luchando, sigue soñando y sigue construyendo. En 2022, Nuestro equipo seguirá luchando por la justicia para nuestro vecindario y buscará en la ciudad de Buffalo y el condado de Erie formas en las que podamos asegurarnos de que todas las comunidades estén sanas y seguras.. Sabemos que lo que nos pasó es horrible., pero no es unico. Cuando apoyas nuestro trabajo, usted está apoyando nuestra visión y nuestro liderazgo para acercarnos a todos al mundo que necesitamos.

Esta temporada navideña, Esperamos que se una a nosotros para hacer una donación a Clean Air y se comprometa a apoyar la tecnología inteligente., organización efectiva? Únete a nosotros para que todos podamos imaginar, y ganar, más.

Gracias!

En solidaridad,

El equipo de campaña de Diane's Land:

diane lemanski, lemansky, Jackie & Tejedor de normas, Jacobo

wagner, Ed & Jean Loucks, leonard lemanski, Jarrett Steffan, Linnea Brett y Emily Terrana

PD. Para más información sobre las campañas de Clean Air, Echa un vistazo a nuestro sitio web: (https://www.cacwny.org/) o como nosotros en Facebook (www.facebook.com/cleanairwny).

PD. Considere hacer una donación sostenible de $5, $10, o $20 un mes para garantizar que Clean Air esté siempre listo para asumir los desafíos que se avecinan. Gracias!