Common Council toma medidas para llevar PB a Buffalo!
Julio 22, 2014
El Consejo Común explorará el presupuesto participativo en Buffalo
Un nuevo grupo desarrollará recomendaciones para el proceso de implementación en Queen City
BÚFALO, NY - El Consejo Común votó hoy unánimemente para establecer un grupo de trabajo para aprender más sobre el Presupuesto Participativo y desarrollar recomendaciones para implementar el proceso en Buffalo.. El Presupuesto Participativo es una forma diferente de gestionar el dinero público, e involucrar a la gente en el gobierno. Es un proceso democrático en el que los miembros de la comunidad deciden directamente cómo gastar parte de un presupuesto público.. Fue desarrollado por primera vez en Brasil en 1989 y ahora se acabaron 1,000 Presupuestos participativos en todo el mundo utilizados por los condados., estados, autoridades de vivienda, escuelas, universidades y otras agencias públicas. La resolución encarga a un grupo de trabajo dinámico aprender más sobre el proceso..
“Me complace patrocinar, junto con mis colegas en el Consejo Común de Buffalo, el establecimiento de un comité con el propósito de implementar un proceso de Presupuesto Participativo en la ciudad de Buffalo, similar a lo que existe actualmente en otros municipios exitosos en todo el condado,dijo el concejal Michael J.. locurto. “Como lo demuestra el pleno apoyo del Buffalo Common Council, El presupuesto participativo es una herramienta empoderadora que la ciudad de Buffalo puede utilizar para involucrar a los residentes de la ciudad sobre cómo gastar el dinero público., y al mismo tiempo fortalecer las comunidades y profundizar la democracia”.
“Este es un proceso que esperamos crezca, amplificar la voz y la voluntad de las personas para lograr las cosas que sean más significativas para su comunidad," dijo el concejal Rasheed N.C.. Wyatt.
“Buscamos constantemente formas de involucrar más a nuestros residentes en el gobierno local y creo que el presupuesto participativo es un proceso clave para involucrar a más personas., especialmente aquellas poblaciones que históricamente han estado desconectadas o incluso se les ha impedido participar en la democracia., dijo el concejal David Rivera. "La democracia es el único lugar donde nunca hay demasiados cocineros en la cocina y espero que más búfalos participen en el gobierno local".
“Buffalo tiene la oportunidad de unirse a la ciudad de Nueva York, Chicago, Bostón, y más 1,500 ciudades de todo el mundo para dar a los residentes poder real sobre dinero real, dijo Josh Lerner, Director Ejecutivo del Proyecto de Presupuesto Participativo, una organización sin fines de lucro que apoya el presupuesto participativo en los EE. UU.. “Desde hace más de dos años, Grupos comunitarios y funcionarios de Buffalo han estado sentando las bases para la elaboración de presupuestos participativos.. Ahora la Casa Blanca promueve el presupuesto participativo como modelo de compromiso cívico., Este es un momento ideal para que Buffalo lleve la participación pública al siguiente nivel.”
“Estoy buscando unirnos para que podamos ver los resultados que queremos en nuestra comunidad., tengo a tangia delk, un residente de la ciudad de Buffalo que asistió a la conferencia sobre Presupuesto Participativo en 2013. “Hagamos un presupuesto juntos, escucharnos unos a otros, y hacer lo correcto con este dinero y nuestra comunidad”.
La resolución es la culminación de muchos años de organización y aprendizaje local sobre presupuestos participativos.. En 2012, La ahora presidenta del Concejo Municipal de Nueva York, Melissa Mark-Viverito, quien ha implementado el PP en su distrito municipal, visitó Buffalo y habló con el Concejo Común y grupos comunitarios locales.. La ciudad también ha acogido a Josh Lerner, director del Proyecto de Presupuesto Participativo. En 2013, una delegación de líderes comunitarios y organizaciones encabezadas por la Clean Air Coalition of Western New York viajó a Chicago para asistir a la Conferencia de Presupuesto Participativo. El viaje fue apoyado por el concejal Michael J.. locurto, David A. rivera, y José Golombek, jr..
Aire limpio: Organizing for Health and Justice es una organización de base de justicia y salud ambiental que trabaja en toda la región para mejorar la salud pública., El medio ambiente y nuestra democracia..
Etiquetas: Participatory Budgeting, Proyecto de presupuesto participativo, PB